Psalms 142:5

In 11 translations

BSB

I cry to You, O LORD: “You are my refuge, my portion in the land of the living.”

KJV

I cried unto thee, O LORD: I said, Thou art my refuge and my portion in the land of the living.

WEB

I cried to you, Yahweh. I said, “You are my refuge, my portion in the land of the living.”

ASV

I cried unto thee, O Jehovah; I said, Thou art my refuge, My portion in the land of the living.

LSV

I have cried to you, O YHWH, || I have said, “You [are] my refuge, || My portion in the land of the living.”

YLT

I have cried unto thee, O Jehovah, I have said, 'Thou [art] my refuge, My portion in the land of the living.'

DBY

I cried unto thee, Jehovah; I said, Thou art my refuge, my portion in the land of the living.

DRC141:6

I cried to thee, O Lord: I said: Thou art my hope, my portion in the land of the living.

GNV

Then cryed I vnto thee, O Lord, and sayde, thou art mine hope, and my portion in the land of the liuing.

JPS142:6

I have cried unto Thee, O LORD; I have said: 'Thou art my refuge, my portion in the land of the living.'

LXXE141:6

I cried unto thee, O Lord, and said, Thou art my hope, my portion in the land of the living.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC142:6

זָעַ֥קְתִּי אֵלֶ֗יךָ יְה֫וָ֥ה אָ֭מַרְתִּי אַתָּ֣ה מַחְסִ֑י חֶ֝לְקִ֗י בְּאֶ֣רֶץ הַֽחַיִּים׃KJV:Ps.142.5

LXX-Br141:6

Πρὸς σὲ, Κύριε, ἐκέραξα, καὶ εἶπα, σὺ εἶ ἡ ἐλπίς μου, μερίς μου ἐν γῇ ζώντων.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• 2 Timothy 4:17But the Lord stood by me and strengthened me, so that through me the message would be fully proclaimed, and all the Gentiles would hear it. So I was delivered from the mouth of the lion.
• Psalms 16:5The LORD is my chosen portion and my cup; You have made my lot secure.
• Psalms 27:13Still I am certain to see the goodness of the LORD in the land of the living.
• Psalms 91:9–10Because you have made the LORD your dwelling— my refuge, the Most High— no evil will befall you, no plague will approach your tent.
• Lamentations 3:24“The LORD is my portion,” says my soul, “therefore I will hope in Him.”
• Psalms 91:2I will say to the LORD, “You are my refuge and my fortress, my God, in whom I trust.”
• Psalms 73:26My flesh and my heart may fail, but God is the strength of my heart and my portion forever.
• John 16:32“Look, an hour is coming and has already come when you will be scattered, each to his own home, and you will leave Me all alone. Yet I am not alone, because the Father is with Me.
• Psalms 56:13For You have delivered my soul from death, and my feet from stumbling, that I may walk before God in the light of life.
• Psalms 119:57The LORD is my portion; I have promised to keep Your words.
• Psalms 62:6–7He alone is my rock and my salvation; He is my fortress; I will not be shaken. My salvation and my honor rest on God, my strong rock; my refuge is in God.
• Psalms 46:1God is our refuge and strength, an ever-present help in times of trouble.
• Psalms 46:7The LORD of Hosts is with us; the God of Jacob is our fortress. Selah
• Psalms 46:11The LORD of Hosts is with us; the God of Jacob is our fortress. Selah

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).