Psalms 141:10

In 11 translations

BSB

Let the wicked fall into their own nets, while I pass by in safety.

KJV

Let the wicked fall into their own nets, whilst that I withal escape.escape: Heb. pass over

WEB

Let the wicked fall together into their own nets while I pass by.

ASV

Let the wicked fall into their own nets, Whilst that I withal escape.

LSV

The wicked fall in their dragnets together, until I pass over!

YLT

The wicked fall in their nets together, till I pass over!

DBY

Let the wicked fall into their own nets, whilst that I withal pass over.

DRC140:10

The wicked shall fall in his net: I am alone until I pass.

GNV

Let the wicked fall into his nettes together, whiles I escape.

JPS

Let the wicked fall into their own nets, whilst I withal escape.

LXXE140:10

Sinners shall fall by their own net: I am alone until I shall escape.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

יִפְּל֣וּ בְמַכְמֹרָ֣יו רְשָׁעִ֑ים יַ֥חַד אָ֝נֹכִ֗י עַֽד־אֶעֱבֽוֹר׃

LXX-Br140:10

Πεσοῦνται ἐν ἀμφιβλήστρῳ αὐτοῦ ἁμαρτωλοὶ, καταμόνας εἰμὶ ἐγὼ ἕως οὗ ἂν παρέλθω.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Psalms 35:8May ruin befall them by surprise; may the net they hid ensnare them; may they fall into the hazard they created.
• Psalms 140:9May the heads of those who surround me be covered in the trouble their lips have caused.
• Psalms 64:7–8But God will shoot them with arrows; suddenly they will be wounded. They will be made to stumble, their own tongues turned against them. All who see will shake their heads.
• Esther 7:10So they hanged Haman on the gallows he had prepared for Mordecai. Then the fury of the king subsided.
• Proverbs 11:8The righteous man is delivered from trouble; in his place the wicked man goes in.
• Psalms 7:15–16He has dug a hole and hollowed it out; he has fallen into a pit of his own making. His trouble recoils on himself, and his violence falls on his own head.
• Psalms 37:14–15The wicked have drawn the sword and bent the bow to bring down the poor and needy, to slay those whose ways are upright. But their swords will pierce their own hearts, and their bows will be broken.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).