Psalms 136:24

In 11 translations

BSB

and freed us from our enemies. His loving devotion endures forever.

KJV

And hath redeemed us from our enemies: for his mercy endureth for ever.

WEB

and has delivered us from our adversaries, for his loving kindness endures forever;

ASV

And hath delivered us from our adversaries; For his lovingkindness endureth for ever:

LSV

And He delivers us from our adversaries, || For His kindness [is] for all time.

YLT

And He delivereth us from our adversaries, For to the age [is] His kindness.

DBY

And hath delivered us from our oppressors, for his loving-kindness [endureth] for ever:

DRC135:24

And he redeemed us from our enemies: for his mercy endureth for ever.

GNV

And hath rescued vs from our oppressours: for his mercie endureth for euer:

JPS

And hath delivered us from our adversaries, for His mercy endureth for ever.

LXXE135:24

and redeemed us from our enemies; for his mercy endures for ever.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וַיִּפְרְקֵ֥נוּ מִצָּרֵ֑ינוּ כִּ֖י לְעוֹלָ֣ם חַסְדּֽוֹ׃

LXX-Br135:24

Καὶ ἐλυτρώσατο ἡμᾶς ἐκ τῶν ἐχθρῶν ἡμῶν, ὅτι εἰς τὸν αἰῶνα τὸ ἔλεος αὐτοῦ.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Exodus 15:13With loving devotion You will lead the people You have redeemed; with Your strength You will guide them to Your holy dwelling.
• Psalms 107:2Let the redeemed of the LORD say so, whom He has redeemed from the hand of the enemy
• Isaiah 63:9In all their distress, He too was afflicted, and the Angel of His Presence saved them. In His love and compassion He redeemed them; He lifted them up and carried them all the days of old.
• Luke 1:68–74“Blessed be the Lord, the God of Israel, because He has visited and redeemed His people. He has raised up a horn of salvation for us in the house of His servant David, as He spoke through His holy prophets, those of…
• Deuteronomy 15:15Remember that you were slaves in the land of Egypt, and the LORD your God redeemed you; that is why I am giving you this command today.
• Titus 2:14He gave Himself for us to redeem us from all lawlessness and to purify for Himself a people for His own possession, zealous for good deeds.
• Proverbs 23:10–11Do not move an ancient boundary stone or encroach on the fields of the fatherless, for their Redeemer is strong; He will take up their case against you.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).