Psalms 132:8

In 11 translations

BSB

Arise, O LORD, to Your resting place, You and the ark of Your strength.

KJV

Arise, O LORD, into thy rest; thou, and the ark of thy strength.

WEB

Arise, Yahweh, into your resting place, you, and the ark of your strength.

ASV

Arise, O Jehovah, into thy resting-place; Thou, and the ark of thy strength.

LSV

Arise, O YHWH, to Your rest, || You, and the Ark of Your strength,

YLT

Arise, O Jehovah, to Thy rest, Thou, and the ark of Thy strength,

DBY

Arise, Jehovah, into thy rest, thou and the ark of thy strength.

DRC131:8

Arise, O Lord, into thy resting place: thou and the ark, which thou hast sanctified.

GNV

Arise, O Lord, to come into thy rest, thou, and the Arke of thy strength.

JPS

Arise, O LORD, unto Thy resting-place; Thou, and the ark of Thy strength.

LXXE131:8

Arise, O Lord, into thy rest; thou, and the ark of thine holiness.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

קוּמָ֣ה יְ֭הוָה לִמְנוּחָתֶ֑ךָ אַ֝תָּ֗ה וַאֲר֥וֹן עֻזֶּֽךָ׃

LXX-Br131:8

Ἀνάστηθι Κύριε εἰς τὴν ἀνάπαυσίν σου, σὺ καὶ ἡ κιβωτὸς τοῦ ἁγιάσματός σου.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• 2 Chronicles 6:41–42Now therefore, arise, O LORD God, and enter Your resting place, You and the ark of Your might. May Your priests, O LORD God, be clothed with salvation, and may Your godly ones rejoice in goodness. O LORD God, do not…
• Psalms 78:61He delivered His strength to captivity, and His splendor to the hand of the adversary.
• Psalms 68:1God arises. His enemies are scattered, and those who hate Him flee His presence.
• Numbers 10:35–36Whenever the ark set out, Moses would say, “Rise up, O LORD! May Your enemies be scattered; may those who hate You flee before You.” And when it came to rest, he would say: “Return, O LORD, to the countless thousands…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).