Psalms 119:105

In 11 translations

BSB

Your word is a lamp to my feet and a light to my path.

KJV

Thy word is a lamp unto my feet, and a light unto my path.lamp: or, candle

WEB

Your word is a lamp to my feet, and a light for my path.

ASV

Thy word is a lamp unto my feet, And light unto my path.

LSV

[NUN] Your word [is] a lamp to my foot, || And a light to my path.

YLT

[Nun.] A lamp to my foot [is] Thy word, And a light to my path.

DBY

NUN. Thy word is a lamp unto my feet, and a light unto my path.

DRC118:105

NUN. Thy word is a lamp to my feet, and a light to my paths.

GNV

NUN. Thy worde is a lanterne vnto my feete, and a light vnto my path.

JPS

NUN. Thy word is a lamp unto my feet, and a light unto my path.

LXXE118:105

Thy law is a lamp to my feet, and a light to my paths.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

נֵר־לְרַגְלִ֥י דְבָרֶ֑ךָ וְ֝א֗וֹר לִנְתִיבָתִֽי׃

LXX-Br118:105

Λύχνος τοῖς ποσί μου ὁ νόμος σου, καὶ φῶς ταῖς τρίβοις μου.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Proverbs 6:23For this commandment is a lamp, this teaching is a light, and the reproofs of discipline are the way to life,
• Psalms 43:3Send out Your light and Your truth; let them lead me. Let them bring me to Your holy mountain, and to the place where You dwell.
• Psalms 18:28For You, O LORD, light my lamp; my God lights up my darkness.
• 2 Peter 1:19We also have the word of the prophets as confirmed beyond doubt. And you will do well to pay attention to it, as to a lamp shining in a dark place, until the day dawns and the morning star rises in your hearts.
• Job 29:3when His lamp shone above my head, and by His light I walked through the darkness,
• Psalms 19:8The precepts of the LORD are right, bringing joy to the heart; the commandments of the LORD are radiant, giving light to the eyes.
• Ephesians 5:13But everything exposed by the light becomes visible, for everything that is illuminated becomes a light itself.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).