A Psalm of Exodus
Psalms 114:7
In 11 translations
- BSB
- Tremble, O earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob,
- KJV
- Tremble, thou earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob;
- WEB
- Tremble, you earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob,
- ASV
- Tremble, thou earth, at the presence of the Lord, At the presence of the God of Jacob,
- LSV
- From before the Lord be afraid, O earth, || From before the God of Jacob,
- YLT
- From before the Lord be afraid, O earth, From before the God of Jacob,
- DBY
- Tremble, thou earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob,Eloah
- DRC113:7
- At the presence of the Lord the earth was moved, at the presence of the God of Jacob:
- GNV
- The earth trembled at the presence of the Lord, at the presence of the God of Iaakob,
- JPS
- Tremble, thou earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob;
- LXXE113:7
- The earth trembled at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob;
Word by word Hebrew · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- WLC
- מִלִּפְנֵ֣י אָ֭דוֹן ח֣וּלִי אָ֑רֶץ מִ֝לִּפְנֵ֗י אֱל֣וֹהַּ יַעֲקֹֽב׃
- LXX-Br113:7
- Ἀπὸ προσώπου Κυρίου ἐσαλεύθη ἡ γῆ, ἀπὸ προσώπου τοῦ Θεοῦ Ἰακὼβ,
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Jeremiah 5:22Do you not fear Me?” declares the LORD. “Do you not tremble before Me, the One who set the sand as the boundary for the sea, an enduring barrier it cannot cross? The waves surge, but they cannot prevail. They roar but…
- Psalms 104:32He looks on the earth, and it trembles; He touches the mountains, and they smolder.
- Isaiah 64:1–3If only You would rend the heavens and come down, so that mountains would quake at Your presence, as fire kindles the brushwood and causes the water to boil, to make Your name known to Your enemies, so that the nations…
- Job 26:11The foundations of heaven quake, astounded at His rebuke.
- Psalms 96:9Worship the LORD in the splendor of His holiness; tremble before Him, all the earth.
- Micah 6:1–2Hear now what the LORD says: “Arise, plead your case before the mountains, and let the hills hear your voice. Hear, O mountains, the LORD’s indictment, you enduring foundations of the earth. For the LORD has a case…
- Psalms 97:4–5His lightning illuminates the world; the earth sees and trembles. The mountains melt like wax at the presence of the LORD, before the Lord of all the earth.
- Job 9:6He shakes the earth from its place, so that its foundations tremble.
- Psalms 77:18Your thunder resounded in the whirlwind; the lightning lit up the world; the earth trembled and quaked.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).
Verse numbering differs between Bibles
- 113:7 in some Bibles
- 114:7 in most Bibles