Psalms 108:4

In 11 translations

BSB

For Your loving devotion extends beyond the heavens, and Your faithfulness reaches to the clouds.

KJV

For thy mercy is great above the heavens: and thy truth reacheth unto the clouds.clouds: or, skies

WEB

For your loving kindness is great above the heavens. Your faithfulness reaches to the skies.

ASV

For thy lovingkindness is great above the heavens; And thy truth reacheth unto the skies.

LSV

For Your kindness [is] great above the heavens, || And Your truth to the clouds.

YLT

For great above the heavens [is] Thy kindness, And unto the clouds Thy truth.

DBY

For thy loving-kindness is great above the heavens, and thy truth is unto the clouds.

DRC107:5

For thy mercy is great above the heavens: and thy truth even unto the clouds.

GNV

For thy mercy is great aboue the heauens, and thy trueth vnto the clouds.

JPS108:5

For Thy mercy is great above the heavens, and Thy truth reacheth unto the skies.

LXXE107:5

For thy mercy is great above the heavens, and thy truth reaches to the clouds.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC108:5

כִּֽי־גָד֣וֹל מֵֽעַל־שָׁמַ֣יִם חַסְדֶּ֑ךָ וְֽעַד־שְׁחָקִ֥ים אֲמִתֶּֽךָ׃KJV:Ps.108.4

LXX-Br107:5

Ὅτι μέγα ἐπάνω τῶν οὐρανῶν τὸ ἔλεός σου, καὶ ἕως τῶν νεφελῶν ἡ ἀλήθειά σου.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Psalms 36:5Your loving devotion, O LORD, reaches to the heavens, Your faithfulness to the clouds.
• Ephesians 2:4–7But because of His great love for us, God, who is rich in mercy, made us alive with Christ even when we were dead in our trespasses. It is by grace you have been saved! And God raised us up with Christ and seated us…
• Psalms 103:11For as high as the heavens are above the earth, so great is His loving devotion for those who fear Him.
• Psalms 89:2For I have said, “Loving devotion is built up forever; in the heavens You establish Your faithfulness.”
• Psalms 89:5The heavens praise Your wonders, O LORD— Your faithfulness as well— in the assembly of the holy ones.
• Isaiah 55:9“For as the heavens are higher than the earth, so My ways are higher than your ways and My thoughts than your thoughts.
• Psalms 85:10Loving devotion and faithfulness have joined together; righteousness and peace have kissed.
• Micah 7:18–20Who is a God like You, who pardons iniquity and passes over the transgression of the remnant of His inheritance— who does not retain His anger forever, because He delights in loving devotion? He will again have…
• Psalms 113:4The LORD is exalted over all the nations, His glory above the heavens.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).