Psalms 104:13

In 11 translations

BSB

He waters the mountains from His chambers; the earth is satisfied by the fruit of His works.

KJV

He watereth the hills from his chambers: the earth is satisfied with the fruit of thy works.

WEB

He waters the mountains from his rooms. The earth is filled with the fruit of your works.

ASV

He watereth the mountains from his chambers: The earth is filled with the fruit of thy works.

LSV

Watering hills from His upper chambers, || The earth is satisfied from the fruit of Your works.

YLT

Watering hills from His upper chambers, From the fruit of Thy works is the earth satisfied.

DBY

He watereth the mountains from his upper-chambers: the earth is satisfied with the fruit of thy works.

DRC103:13

Thou waterest the hills from thy upper rooms: the earth shall be filled with the fruit of thy works:

GNV

He watereth the mountaines from his chambers, and the earth is filled with the fruite of thy workes.

JPS

Who waterest the mountains from Thine upper chambers; the earth is full of the fruit of Thy works.

LXXE103:13

He waters the mountains from his chambers: the earth shall be satisfied with the fruit of thy works.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

מַשְׁקֶ֣ה הָ֭רִים מֵעֲלִיּוֹתָ֑יו מִפְּרִ֥י מַ֝עֲשֶׂ֗יךָ תִּשְׂבַּ֥ע הָאָֽרֶץ׃

LXX-Br103:13

Ποτίζων ὄρη ἐκ τῶν ὑπερῴων αὐτοῦ, ἀπὸ καρποῦ τῶν ἔργων σου χορτασθήσεται ἡ γῆ.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Psalms 147:8who covers the sky with clouds, who prepares rain for the earth, who makes grass to grow on the hills.
• Jeremiah 10:13When He thunders, the waters in the heavens roar; He causes the clouds to rise from the ends of the earth. He generates the lightning with the rain and brings forth the wind from His storehouses.
• Jeremiah 14:22Can the worthless idols of the nations bring rain? Do the skies alone send showers? Is this not by You, O LORD our God? So we put our hope in You, for You have done all these things.
• Deuteronomy 11:11But the land that you are crossing the Jordan to possess is a land of mountains and valleys that drinks in the rain from heaven.
• Amos 9:6He builds His upper rooms in the heavens and founds His vault upon the earth. He summons the waters of the sea and pours them over the face of the earth. The LORD is His name.
• Job 38:25–28Who cuts a channel for the flood or clears a path for the thunderbolt, to bring rain on a barren land, on a desert where no man lives, to satisfy the parched wasteland and make it sprout with tender grass? Does the…
• Job 38:37Who has the wisdom to count the clouds? Or who can tilt the water jars of the heavens
• Psalms 65:9–13You attend to the earth and water it; with abundance You enrich it. The streams of God are full of water, for You prepare our grain by providing for the earth. You soak its furrows and level its ridges; You soften it…
• Acts 14:17Yet He has not left Himself without testimony to His goodness: He gives you rain from heaven and fruitful seasons, filling your hearts with food and gladness.”
• Psalms 104:3laying the beams of His chambers in the waters above, making the clouds His chariot, walking on the wings of the wind.
• Matthew 5:45that you may be sons of your Father in heaven. He causes His sun to rise on the evil and the good, and sends rain on the righteous and the unrighteous.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).