Warnings about the Adulteress
Proverbs 7:18
In 11 translations
- BSB
- Come, let us take our fill of love till morning. Let us delight in loving caresses!
- KJV
- Come, let us take our fill of love until the morning: let us solace ourselves with loves.
- WEB
- Come, let’s take our fill of loving until the morning. Let’s solace ourselves with loving.
- ASV
- Come, let us take our fill of love until the morning; Let us solace ourselves with loves.
- LSV
- Come, we are filled [with] love until the morning, || We delight ourselves in loves.
- YLT
- Come, we are filled [with] loves till the morning, We delight ourselves in loves.
- DBY
- Come, let us revel in love until the morning, let us delight ourselves with loves.
- DRC
- Come, let us be inebriated with the breasts, and let us enjoy the desired embraces, till the day appear.
- GNV
- Come, let vs take our fill of loue vntill the morning: let vs take our pleasure in daliance.
- JPS
- Come, let us take our fill of love until the morning; let us solace ourselves with loves.
- LXXE
- Come, and let us enjoy love until the morning; come, and let us embrace in love.
Word by word Hebrew · tap a word
Original-language editions
- WLC
- לְכָ֤ה נִרְוֶ֣ה דֹ֭דִים עַד־הַבֹּ֑קֶר נִ֝תְעַלְּסָ֗ה בָּאֳהָבִֽים׃
- LXX-Br
- Ἐλθὲ καὶ ἀπολαύσωμεν φιλίας ἕως ὄρθρου, δεῦρο καὶ ἐλκυλισθῶμεν ἔρωτι.
In the reference works topics that cite this verse
AdulteryHarlot (Prostitute)Young MenLasciviousnessBed; Bedchamber; BedsteadIgnoranceProverbs, the Book ofTemptationBlindnessHypocrisy
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).