Know the Text⌕

Reading as Seek: to learn Scripture and its teachings. Same facts, warmer framing.

Read›Proverbs›Chapter 6

Warnings against Adultery

Proverbs 6:30

In 11 translations

BSB
Men do not despise the thief if he steals to satisfy his hunger.
KJV
Men do not despise a thief, if he steal to satisfy his soul when he is hungry;
WEB
Men don’t despise a thief if he steals to satisfy himself when he is hungry,
ASV
Men do not despise a thief, if he steal To satisfy himself when he is hungry:
LSV
They do not despise the thief, || When he steals to fill his soul when he is hungry,
YLT
They do not despise the thief, When he stealeth to fill his soul when he is hungry,
DBY
They do not despise a thief, if he steal to satisfy his soul when he is hungry:
DRC
The fault is not so great when a man hath stolen: for he stealeth to fill his hungry soul:
GNV
Men do not despise a thiefe, when he stealeth, to satisfie his soule, because he is hungrie.
JPS
Men do not despise a thief, if he steal to satisfy his soul when he is hungry;
LXXE
It is not to be wondered at if one should be taken stealing, for he steals that when hungry he may satisfy his soul:

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC
לֹא־יָב֣וּזוּ לַ֭גַּנָּב כִּ֣י יִגְנ֑וֹב לְמַלֵּ֥א נַ֝פְשׁ֗וֹ כִּ֣י יִרְעָֽב׃
LXX-Br
Οὐ θαυμαστὸν ἐὰν ἁλῷ τις κλέπτων, κλέπτει γὰρ ἵνα ἐμπλήσῃ τὴν ψυχὴν πεινῶν.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

  • Job 38:39Can you hunt the prey for a lioness or satisfy the hunger of young lions

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).

Report a problem

Found something wrong, unsourced or unfair? Tell us; every report is read. Please don’t include personal information.

↑