The Virtues of a Noble Woman
Proverbs 31:21
In 11 translations
- BSB
- When it snows, she has no fear for her household, for they are all clothed in scarlet.Or doubly clothed
- KJV
- She is not afraid of the snow for her household: for all her household are clothed with scarlet.scarlet: or, double garments
- WEB
- She is not afraid of the snow for her household, for all her household are clothed with scarlet.
- ASV
- She is not afraid of the snow for her household; For all her household are clothed with scarlet.
- LSV
- She is not afraid of her household from snow, || For all her household are clothed [with] scarlet.
- YLT
- She is not afraid of her household from snow, For all her household are clothed [with] scarlet.
- DBY
- She is not afraid of the snow for her household; for all her household are clothed with scarlet.
- DRC
- She shall not fear for her house in the cold of snow: for all her domestics are clothed with double garments.
- GNV
- She feareth not the snowe for her familie: for all her familie is clothed with skarlet.
- JPS
- She is not afraid of the snow for her household; for all her household are clothed with scarlet.
- LXXE
- Her husband is not anxious about those at home when he tarries anywhere abroad: for all her household are clothed.Gr. those with her.
Word by word Hebrew · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- WLC
- לֹא־תִירָ֣א לְבֵיתָ֣הּ מִשָּׁ֑לֶג כִּ֥י כָל־בֵּ֝יתָ֗הּ לָבֻ֥שׁ שָׁנִֽים׃
- LXX-Br
- Οὐ φροντίζει τῶν ἐν οἴκῳ ὁ ἀνὴρ αὐτῆς ὅταν που χρονίζῃ, πάντες γὰρ οἱ παρʼ αὐτῆς ἐνδεδυμένοι εἰαί.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Genesis 45:22He gave new garments to each of them, but to Benjamin he gave three hundred shekels of silver and five sets of clothes.
- 2 Samuel 1:24O daughters of Israel, weep for Saul, who clothed you in scarlet and luxury, who decked your garments with ornaments of gold.
- Proverbs 25:20Like one who removes a garment on a cold day or vinegar poured on a wound is one who sings songs to a heavy heart.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).