Better a Dry Morsel in Quietness
Proverbs 17:24
In 11 translations
- BSB
- Wisdom is the focus of the discerning, but the eyes of a fool wander to the ends of the earth.
- KJV
- Wisdom is before him that hath understanding; but the eyes of a fool are in the ends of the earth.
- WEB
- Wisdom is before the face of one who has understanding, but the eyes of a fool wander to the ends of the earth.
- ASV
- Wisdom is before the face of him that hath understanding; But the eyes of a fool are in the ends of the earth.
- LSV
- The face of the intelligent [is] to wisdom, || And the eyes of a fool—at the end of the earth.
- YLT
- The face of the intelligent [is] to wisdom, And the eyes of a fool — at the end of the earth.
- DBY
- Wisdom is before him that hath understanding; but the eyes of a fool are in the ends of the earth.
- DRC
- Wisdom shineth in the face of the wise: the eyes of fools are in the ends of the earth.
- GNV
- Wisdome is in the face of him that hath vnderstanding: but the eyes of a foole are in the corners of the world.
- JPS
- Wisdom is before him that hath understanding; but the eyes of a fool are in the ends of the earth.
- LXXE
- The countenance of a wise man is sensible; but the eyes of a fool go to the ends of the earth.
Word by word Hebrew · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- WLC
- אֶת־פְּנֵ֣י מֵבִ֣ין חָכְמָ֑ה וְעֵינֵ֥י כְ֝סִ֗יל בִּקְצֵה־אָֽרֶץ׃
- LXX-Br
- Πρόσωπον συνετὸν ἀνδρὸς σοφοῦ, οἱ δὲ ὀφθαλμοὶ τοῦ ἄφρονος ἐπʼ ἄκρα γῆς.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Ecclesiastes 2:14The wise man has eyes in his head, but the fool walks in darkness. Yet I also came to realize that one fate overcomes them both.
- Ecclesiastes 8:1Who is like the wise man? Who knows the interpretation of a matter? A man’s wisdom brightens his face, and the sternness of his face is changed.
- Proverbs 14:6A mocker seeks wisdom and finds none, but knowledge comes easily to the discerning.
- Psalms 119:37Turn my eyes away from worthless things; revive me with Your word.
- John 7:17If anyone desires to do His will, he will know whether My teaching is from God or whether I speak on My own.
- Proverbs 15:14A discerning heart seeks knowledge, but the mouth of a fool feeds on folly.
- Proverbs 23:5When you glance at wealth, it disappears, for it makes wings for itself and flies like an eagle to the sky.
- Ecclesiastes 6:9Better what the eye can see than the wandering of desire. This too is futile and a pursuit of the wind.
- 1 John 2:16For all that is in the world—the desires of the flesh, the desires of the eyes, and the pride of life—is not from the Father but from the world.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).