Proverbs 1:14

In 11 translations

BSB

Throw in your lot with us; let us all share one purse”—

KJV

Cast in thy lot among us; let us all have one purse:

WEB

You shall cast your lot among us. We’ll all have one purse”—

ASV

Thou shalt cast thy lot among us; We will all have one purse:

LSV

You cast your lot among us, || One purse is—to all of us.”

YLT

Thy lot thou dost cast among us, One purse is — to all of us.'

DBY

cast in thy lot among us; we will all have one purse:

DRC

Cast in thy lot with us, let us all have one purse.

GNV

Cast in thy lot among vs: we will all haue one purse:

JPS

Cast in thy lot among us; let us all have one purse' —

LXXE

but do thou cast in thy lot with us, and let us all provide a common purse, and let us have one pouch:

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

גּ֭וֹרָ֣לְךָ תַּפִּ֣יל בְּתוֹכֵ֑נוּ כִּ֥יס אֶ֝חָ֗ד יִהְיֶ֥ה לְכֻלָּֽנוּ׃

LXX-Br

Τὸν δὲ σὸν κλῆρον βάλε ἐν ἡμῖν, κοινὸν δὲ βαλάντιον κτησώμεθα πάντες, καὶ μαρσίππιον ἓν γενηθήτω ἡμῖν·

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).