Numbers 8:3

In 11 translations

BSB

And Aaron did so; he set up the lamps facing toward the front of the lampstand, just as the LORD had commanded Moses.

KJV

And Aaron did so; he lighted the lamps thereof over against the candlestick, as the LORD commanded Moses.

WEB

Aaron did so. He lit its lamps to light the area in front of the lamp stand, as Yahweh commanded Moses.

ASV

And Aaron did so; he lighted the lamps thereof so as to give light in front of the candlestick, as Jehovah commanded Moses.

LSV

And Aaron does so; he has caused its lights to go up toward the front of the face of the lampstand, as YHWH has commanded Moses.

YLT

And Aaron doth so; over-against the face of the candlestick he hath caused its lights to go up, as Jehovah hath commanded Moses.

DBY

And Aaron did so; he lighted the lamps thereof over against the candlestick, as Jehovah had commanded Moses.

DRC

And Aaron did so, and he put the lamps upon the candlestick, as the Lord had commanded Moses.

GNV

And Aaron did so, lighting the lampes thereof towarde ye forefront of the Candlesticke, as the Lord had commanded Moses.

JPS

And Aaron did so: he lighted the lamps thereof so as to give light in front of the candlestick, as the LORD commanded Moses.

LXXE

And Aaron did so: on one side opposite the candlestick he lighted its lamps, as the Lord appointed Moses.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וַיַּ֤עַשׂ כֵּן֙ אַהֲרֹ֔ן אֶל־מוּל֙ פְּנֵ֣י הַמְּנוֹרָ֔ה הֶעֱלָ֖ה נֵרֹתֶ֑יהָ כַּֽאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֶת־מֹשֶֽׁה׃

LXX-Br

Καὶ ἐποίησεν οὕτως Ἀαρών· ἐκ τοῦ ἑνὸς μέρους κατὰ πρόσωπον τῆς λυχνίας ἐξῆψε τοὺς λύχνους αὐτῆς, καθὰ συνέταξε Κύριος τῷ Μωυσῇ·

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).