Numbers 7:2

In 11 translations

BSB

And the leaders of Israel, the heads of their families, presented an offering. These men were the tribal leaders who had supervised the registration.

KJV

That the princes of Israel, heads of the house of their fathers, who were the princes of the tribes, and were over them that were numbered, offered:and were: Heb. who stood

WEB

the princes of Israel, the heads of their fathers’ houses, gave offerings. These were the princes of the tribes. These are they who were over those who were counted;

ASV

that the princes of Israel, the heads of their fathers’ houses, offered. These were the princes of the tribes, these are they that were over them that were numbered:

LSV

and the princes of Israel (heads of the house of their fathers, they [are] princes of the tribes, they who are standing over those numbered) bring near,

YLT

and the princes of Israel (heads of the house of their fathers, they [are] princes of the tribes, they who are standing over those numbered) bring near,

DBY

that the princes of Israel, the heads of their fathers' houses, the princes of the tribes, they that were over them that had been numbered, offered;

DRC

The princes of Israel and the heads of the families, in every tribe, who were the rulers of them who had been numbered, offered

GNV

Then the princes of Israel, heads ouer the houses of their fathers (they were the princes of the tribes, who were ouer them that were nombred) offred,

JPS

that the princes of Israel, the heads of their fathers' houses, offered — these were the princes of the tribes, these are they that were over them that were numbered.

LXXE

And the princes of Israel brought gifts, twelve princes of their fathers' houses: these were the heads of tribes, these are they that presided over the numbering.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וַיַּקְרִ֨יבוּ֙ נְשִׂיאֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל רָאשֵׁ֖י בֵּ֣ית אֲבֹתָ֑ם הֵ֚ם נְשִׂיאֵ֣י הַמַּטֹּ֔ת הֵ֥ם הָעֹמְדִ֖ים עַל־הַפְּקֻדִֽים׃

LXX-Br

Καὶ προσήνεγκαν οἱ ἄρχοντες Ἰσραὴλ, δώδεκα ἄρχοντες οἴκων πατριῶν αὐτῶν· οὗτοι οἱ ἄρχοντες φυλῶν, οὗτοι οἱ παρεστηκότες ἐπὶ τῆς ἐπισκοπῆς.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Numbers 1:4–16And one man from each tribe, the head of each family, must be there with you. These are the names of the men who are to assist you: From the tribe of Reuben, Elizur son of Shedeur; from Simeon, Shelumiel son of…
• 1 Chronicles 29:6–8Then the leaders of the households, the officers of the tribes of Israel, the commanders of thousands and of hundreds, and the officials in charge of the king’s work gave willingly. Toward the service of God’s house…
• Numbers 2:1–34Then the LORD said to Moses and Aaron: “The Israelites are to camp around the Tent of Meeting at a distance from it, each man under his standard, with the banners of his family. On the east side, toward the sunrise,…
• 2 Chronicles 35:8His officials also contributed willingly to the people and priests and Levites. Hilkiah, Zechariah, and Jehiel, the administrators of the house of God, gave the priests 2,600 Passover offerings and 300 bulls.
• Ezra 2:68–69When they arrived at the house of the LORD in Jerusalem, some of the heads of the families gave freewill offerings to rebuild the house of God on its original site. According to their ability, they gave to the treasury…
• Exodus 35:27The leaders brought onyx stones and gemstones to mount on the ephod and breastpiece,
• Nehemiah 7:70–72Some of the heads of the families contributed to the project. The governor gave to the treasury 1,000 darics of gold, 50 bowls, and 530 priestly garments. And some of the heads of the families gave to the treasury for…
• Numbers 10:1–36Then the LORD said to Moses, “Make two trumpets of hammered silver to be used for calling the congregation and for having the camps set out. When both are sounded, the whole congregation is to assemble before you at…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).