The Tribes East of the Jordan
Numbers 32:18
In 11 translations
- BSB
- We will not return to our homes until every Israelite has taken possession of his inheritance.
- KJV
- We will not return unto our houses, until the children of Israel have inherited every man his inheritance.
- WEB
- We will not return to our houses until the children of Israel have all received their inheritance.
- ASV
- We will not return unto our houses, until the children of Israel have inherited every man his inheritance.
- LSV
- we do not return to our houses until the sons of Israel have each inherited his inheritance,
- YLT
- we do not turn back unto our houses till the sons of Israel have inherited each his inheritance,
- DBY
- We will not return to our houses, until the children of Israel have inherited each one his inheritance.
- DRC
- We will not return into our houses until the children of Israel possess their inheritance:
- GNV
- We will not returne vnto our houses, vntil the children of Israel haue inherited, euery man his inheritance.
- JPS
- We will not return unto our houses, until the children of Israel have inherited every man his inheritance.
- LXXE
- We will not return to our houses till the children of Israel shall have been distributed, each to his own inheritance.
Word by word Hebrew · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- WLC
- לֹ֥א נָשׁ֖וּב אֶל־בָּתֵּ֑ינוּ עַ֗ד הִתְנַחֵל֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל אִ֖ישׁ נַחֲלָתֽוֹ׃
- LXX-Br
- Οὐ μὴ ἀποστραφῶμεν εἰς τὰς οἰκίας ἡμῶν ἕως ἂν καταμερισθῶσιν οἱ υἱοὶ Ἰσραὴλ, ἕκαστος εἰς τὴν κληρονομίαν αὐτοῦ.
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
HasteMisjudgmentJabeshReubenitesMotiveUncharitablenessGad, the Tribe ofTribes of Israel, TheReubenReuben, the Tribe of
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Joshua 22:1–5Then Joshua summoned the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh and told them, “You have done all that Moses the servant of the LORD commanded you, and you have obeyed my voice in all that I commanded…
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).