Division of the Spoils
Numbers 31:32
In 11 translations
- BSB
- and this plunder remained from the spoils the soldiers had taken: 675,000 sheep,
- KJV
- And the booty, being the rest of the prey which the men of war had caught, was six hundred thousand and seventy thousand and five thousand sheep,
- WEB
- Now the plunder, over and above the booty which the men of war took, was six hundred seventy-five thousand sheep,
- ASV
- Now the prey, over and above the booty which the men of war took, was six hundred thousand and seventy thousand and five thousand sheep,
- LSV
- And the prey, the remainder of the spoil which the people of the host have spoiled, is six hundred thousand and seventy thousand and five thousand of the flock;
- YLT
- And the prey, the residue of the spoil which the people of the host have spoiled, is of the flock six hundred thousand, and seventy thousand, and five thousand;
- DBY
- And the prey, the rest of the spoil, which the men of war had taken, was six hundred and seventy-five thousand sheep,
- DRC
- And the spoil which the army had taken, was six hundred seventy-five thousand sheep,
- GNV
- And the bootie, to wit, the rest of the praie which the men of warre had spoyled, was sixe hundreth seuentie and fiue thousand sheepe,
- JPS
- Now the prey, over and above the booty which the men of war took, was six hundred thousand and seventy thousand and five thousand sheep,
- LXXE
- And that which remained of the spoil which the warriors took, was—of the sheep, six hundred and seventy-five thousand:
Word by word Hebrew · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- WLC
- וַיְהִי֙ הַמַּלְק֔וֹחַ יֶ֣תֶר הַבָּ֔ז אֲשֶׁ֥ר בָּזְז֖וּ עַ֣ם הַצָּבָ֑א צֹ֗אן שֵׁשׁ־מֵא֥וֹת אֶ֛לֶף וְשִׁבְעִ֥ים אֶ֖לֶף וַחֲמֵֽשֶׁת־אֲלָפִֽים׃
- LXX-Br
- Καὶ ἐγενήθη τὸ πλεόνασμα τῆς προνομῆς ὁ προενόμευσαν οἱ ἄνδρες οἱ πολεμισταὶ, ἀπὸ τῶν προβάτων, ἑξακόσιαι χιλιάδες καὶ ἑβδομήκοντα καὶ πέντε χιλιάδες·
In the reference works topics that cite this verse
BootySpoilsAbel-ShittimHeave-OfferingJaw; Jawbone; Jaw TeethMidianitesPreyPriestCattleSlave; Slavery
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).