Numbers 31:29

In 11 translations

BSB

Take it from their half and give it to Eleazar the priest as an offering to the LORD.

KJV

Take it of their half, and give it unto Eleazar the priest, for an heave offering of the LORD.

WEB

Take it from their half, and give it to Eleazar the priest, for Yahweh’s wave offering.

ASV

take it of their half, and give it unto Eleazar the priest, for Jehovah’s heave-offering.

LSV

you take from their half and have given [it] to Eleazar the priest [as] a raised-offering of YHWH.

YLT

from their half ye do take, and thou hast given to Eleazar the priest — the heave-offering of Jehovah.

DBY

Of their half shall ye take it, and give it unto Eleazar the priest, for a heave-offering of Jehovah.

DRC

And thou shalt give it to Eleazar the priest, because they are the firstfruits of the Lord.

GNV

Yee shall take it of their halfe and giue it vnto Eleazar the Priest, as an heaue offring of the Lord.

JPS

take it of their half, and give it unto Eleazar the priest, as a portion set apart for the LORD.

LXXE

And thou shalt give them to Eleazar the priest as the first-fruits of the Lord.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

מִמַּֽחֲצִיתָ֖ם תִּקָּ֑חוּ וְנָתַתָּ֛ה לְאֶלְעָזָ֥ר הַכֹּהֵ֖ן תְּרוּמַ֥ת יְהוָֽה׃

LXX-Br

καὶ ἀπὸ τοῦ ἡμίσους αὐτῶν λήψεσθε. Καὶ δώσεις Ἐλεάζαρ τῷ ἱερεῖ τὰς ἀπαρχὰς Κυρίου.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Deuteronomy 12:12And you shall rejoice before the LORD your God—you, your sons and daughters, your menservants and maidservants, and the Levite within your gates, since he has no portion or inheritance among you.
• Numbers 18:26“Speak to the Levites and tell them: ‘When you receive from the Israelites the tithe that I have given you as your inheritance, you must present part of it as an offering to the LORD—a tithe of the tithe.
• Exodus 29:27Consecrate for Aaron and his sons the breast of the wave offering that is waved and the thigh of the heave offering that is lifted up from the ram of ordination.
• Deuteronomy 12:19and be careful not to neglect the Levites as long as you live in your land.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).