Numbers 3:49

In 11 translations

BSB

So Moses collected the redemption money from those in excess of the number redeemed by the Levites.

KJV

And Moses took the redemption money of them that were over and above them that were redeemed by the Levites:

WEB

Moses took the redemption money from those who exceeded the number of those who were redeemed by the Levites;

ASV

And Moses took the redemption-money from them that were over and above them that were redeemed by the Levites;

LSV

And Moses takes the ransom money from those over and above those ransomed by the Levites;

YLT

And Moses taketh the ransom money from those over and above those ransomed by the Levites;

DBY

And Moses took the ransom-money from them that were over and above those who were ransomed by the Levites;

DRC

Moses therefore took the money of them that were above, and whom they had redeemed from the Levites,

GNV

Thus Moses tooke the redemption of the that were redeemed, being more then the Leuites:

JPS

And Moses took the redemption-money from them that were over and above them that were redeemed by the Levites;

LXXE

And Moses took the silver, the ransom of those that exceeded in number the redemption of the Levites.i. e. the number redeemed by the Levites.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וַיִּקַּ֣ח מֹשֶׁ֔ה אֵ֖ת כֶּ֣סֶף הַפִּדְי֑וֹם מֵאֵת֙ הָעֹ֣דְפִ֔ים עַ֖ל פְּדוּיֵ֥י הַלְוִיִּֽם׃

LXX-Br

Καὶ ἔλαβε Μωυσῆς τὸ ἀργύριον τὰ λύτρα τῶν πλεοναζόντων εἰς τὴν ἐκλύτρωσιν τῶν Λευιτῶν.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).