Numbers 25:12

In 11 translations

BSB

Declare, therefore, that I am granting him My covenant of peace.

KJV

Wherefore say, Behold, I give unto him my covenant of peace:

WEB

Therefore say, ‘Behold, I give to him my covenant of peace.

ASV

Wherefore say, Behold, I give unto him my covenant of peace:

LSV

Therefore say, Behold, I am giving My covenant of peace to him,

YLT

'Therefore say, Lo, I am giving to him My covenant of peace,

DBY

Therefore say, Behold, I give unto him my covenant of peace!

DRC

Therefore say to him: Behold I give him the peace of my covenant,

GNV

Wherefore say to him, Beholde, I giue vnto him my couenant of peace,

JPS

Wherefore say: Behold, I give unto him My covenant of peace;

LXXE

Thus do thou say to him, Behold, I give him a covenant of peace:

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

לָכֵ֖ן אֱמֹ֑ר הִנְנִ֨י נֹתֵ֥ן ל֛וֹ אֶת־בְּרִיתִ֖י שָׁלֽוֹם׃

LXX-Br

Οὕτως εἰπον, ἰδοὺ ἐγὼ δίδωμι αὐτῷ διαθήκην εἰρήνης,

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Malachi 2:4–5Then you will know that I have sent you this commandment so that My covenant with Levi may continue,” says the LORD of Hosts. “My covenant with him was one of life and peace, which I gave to him; it called for…
• Isaiah 54:10Though the mountains may be removed and the hills may be shaken, My loving devotion will not depart from you, and My covenant of peace will not be broken,” says the LORD, who has compassion on you.
• Malachi 3:1“Behold, I will send My messenger, who will prepare the way before Me. Then the Lord whom you seek will suddenly come to His temple—the Messenger of the covenant, in whom you delight—see, He is coming,” says the LORD…
• Numbers 13:29The Amalekites live in the land of the Negev; the Hittites, Jebusites, and Amorites live in the hill country; and the Canaanites live by the sea and along the Jordan.”
• Ezekiel 34:25I will make with them a covenant of peace and rid the land of wild animals, so that they may dwell securely in the wilderness and sleep in the forest.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).