Numbers 24:11

In 11 translations

BSB

Therefore, flee at once to your home! I said I would richly reward you, but instead the LORD has denied your reward.”

KJV

Therefore now flee thou to thy place: I thought to promote thee unto great honour; but, lo, the LORD hath kept thee back from honour.

WEB

Therefore, flee to your place, now! I thought to promote you to great honor; but, behold, Yahweh has kept you back from honor.”

ASV

Therefore now flee thou to thy place: I thought to promote thee unto great honor; but, lo, Jehovah hath kept thee back from honor.

LSV

and now, flee for yourself to your place; I have said, I greatly honor you, and behold, YHWH has kept you back from honor.”

YLT

and now, flee for thyself unto thy place; I have said, I do greatly honour thee, and lo, Jehovah hath kept thee back from honour.'

DBY

And now flee thou to thy place; I said I would very highly honour thee, and behold, Jehovah has kept thee back from honour.

DRC

Return to thy place. I had determined indeed greatly to honour thee, but the Lord hath deprived thee of the honour designed for thee.

GNV

Therefore nowe flee vnto thy place: I thought surely to promote thee vnto honour, but loe, the Lord hath kept thee backe from honour.

JPS

Therefore now flee thou to thy place; I thought to promote thee unto great honour; but, lo, the LORD hath kept thee back from honour.'

LXXE

Now therefore flee to thy place: I said, I will honour thee, but now the Lord has deprived thee of glory.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

וְעַתָּ֖ה בְּרַח־לְךָ֣ אֶל־מְקוֹמֶ֑ךָ אָמַ֨רְתִּי֙ כַּבֵּ֣ד אֲכַבֶּדְךָ֔ וְהִנֵּ֛ה מְנָעֲךָ֥ יְהוָ֖ה מִכָּבֽוֹד׃

LXX-Br

Νῦν οὖν φεῦγε εἰς τὸν τόπον σου· εἶπα, τιμήσω σε, καὶ νῦν ἐστέρησέ σε Κύριος τῆς δόξης.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Numbers 22:17for I will honor you richly and do whatever you say. So please come and put a curse on this people for me!’”
• Numbers 22:37And he said to Balaam, “Did I not send you an urgent summons? Why did you not come to me? Am I really not able to richly reward you?”
• Hebrews 11:24–26By faith Moses, when he was grown, refused to be called the son of Pharaoh’s daughter. He chose to suffer oppression with God’s people rather than to experience the fleeting enjoyment of sin. He valued disgrace for…
• Philippians 3:8More than that, I count all things as loss compared to the surpassing excellence of knowing Christ Jesus my Lord, for whom I have lost all things. I consider them rubbish, that I may gain Christ
• 2 John 1:8Watch yourselves, so that you do not lose what we have worked for, but that you may be fully rewarded.
• Matthew 19:28–30Jesus said to them, “Truly I tell you, in the renewal of all things, when the Son of Man sits on His glorious throne, you who have followed Me will also sit on twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel. And…
• 1 Peter 5:2–3Be shepherds of God’s flock that is among you, watching over them not out of compulsion, but because it is God’s will; not out of greed, but out of eagerness; not lording it over those entrusted to you, but being…
• Acts 8:20But Peter replied, “May your silver perish with you, because you thought you could buy the gift of God with money!

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).