The Journey to Moab
Numbers 21:14
In 11 translations
- BSB
- Therefore it is stated in the Book of the Wars of the LORD: “Waheb in Suphah and the wadis of the Arnon,
- KJV
- Wherefore it is said in the book of the wars of the LORD, What he did in the Red sea, and in the brooks of Arnon,What…: or, Vaheb in Suphah
- WEB
- Therefore it is said in The Book of the Wars of Yahweh, “Vaheb in Suphah, the valleys of the Arnon,
- ASV
- Wherefore it is said in the book of the Wars of Jehovah, Vaheb in Suphah, And the valleys of the Arnon,
- LSV
- therefore it is said in [the] scroll of the Wars of YHWH: “Waheb in Suphah, || And the brooks of Arnon;
- YLT
- therefore it is said in a book, 'The wars of Jehovah,' — 'Waheb in Suphah, And the brooks of Arnon;
- DBY
- Therefore it is said in the book of the wars of Jehovah, Vaheb in Suphah, and the brooks of Arnon;
- DRC
- Wherefore it is said in the book of the wars of the Lord: As he did in the Red Sea, so will he do in the streams of Amen.
- GNV
- Wherefore it shall be spoken in the booke of the battels of the Lord, what thing he did in the red sea, and in the riuers of Arnon,
- JPS
- wherefore it is said in the book of the Wars of the LORD: Vaheb in Suphah, and the valleys of Arnon,
- LXXE
- Therefore it is said in a book, A war of the Lord has set on fire Zoob, and the brooks of Arnon.
Word by word Hebrew · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- WLC
- עַל־כֵּן֙ יֵֽאָמַ֔ר בְּסֵ֖פֶר מִלְחֲמֹ֣ת יְהוָ֑ה אֶת־וָהֵ֣ב בְּסוּפָ֔ה וְאֶת־הַנְּחָלִ֖ים אַרְנֽוֹן׃
- LXX-Br
- Διὰ τοῦτο λέγεται ἐν βιβλίῳ, πόλεμος τοῦ Κυρίου τὴν Ζωὸβ ἐφλόγισε, καὶ τοὺς χιμάῤῥους Ἀρνῶν.
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- 2 Samuel 1:18and he ordered that the sons of Judah be taught the Song of the Bow. It is written in the Book of Jashar:
- Joshua 10:13So the sun stood still and the moon stopped until the nation took vengeance upon its enemies. Is this not written in the Book of Jashar? “So the sun stopped in the middle of the sky and delayed going down about a full…
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).