Numbers 20:29

In 11 translations

BSB

When the whole congregation saw that Aaron had died, the entire house of Israel mourned for him thirty days.

KJV

And when all the congregation saw that Aaron was dead, they mourned for Aaron thirty days, even all the house of Israel.

WEB

When all the congregation saw that Aaron was dead, they wept for Aaron thirty days, even all the house of Israel.

ASV

And when all the congregation saw that Aaron was dead, they wept for Aaron thirty days, even all the house of Israel.

LSV

and all the congregation sees that Aaron has expired, and all the house of Israel laments Aaron [for] thirty days.

YLT

and all the company see that Aaron hath expired, and they bewail Aaron thirty days — all the house of Israel.

DBY

And the whole assembly saw that Aaron was dead, and they mourned for Aaron thirty days, [even] the whole house of Israel.

DRC20:30

And all the multitude seeing that Aaron was dead, mourned for him thirty days throughout all their families.

GNV

When al the Congregation sawe that Aaron was dead, al the house of Israel wept for Aaron thirtie dayes.

JPS

And when all the congregation saw that Aaron was dead, they wept for Aaron thirty days, even all the house of Israel.

LXXE

And all the congregation saw that Aaron was dead: and they wept for Aaron thirty days, even all the house of Israel.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וַיִּרְאוּ֙ כָּל־הָ֣עֵדָ֔ה כִּ֥י גָוַ֖ע אַהֲרֹ֑ן וַיִּבְכּ֤וּ אֶֽת־אַהֲרֹן֙ שְׁלֹשִׁ֣ים י֔וֹם כֹּ֖ל בֵּ֥ית יִשְׂרָאֵֽל׃

LXX-Br

Καὶ εἶδε πᾶσα ἡ συναγωγὴ ὅτι ἀπελύθη Ἀαρὼν, καὶ ἔκλαυσαν τὸν Ἀαρὼν τριάκοντα ἡμέρας πᾶς οἶκος Ἰσραήλ.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Deuteronomy 34:8The Israelites grieved for Moses in the plains of Moab thirty days, until the time of weeping and mourning for Moses came to an end.
• 2 Chronicles 35:24–25So his servants took him out of his chariot, put him in his second chariot, and brought him to Jerusalem, where he died. And Josiah was buried in the tomb of his fathers, and all Judah and Jerusalem mourned for him.…
• Genesis 1:10God called the dry land “earth,” and the gathering of waters He called “seas.” And God saw that it was good.
• Acts 8:2God-fearing men buried Stephen and mourned deeply over him.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).