Numbers 16:29

In 11 translations

BSB

If these men die a natural death, or if they suffer the fate of all men, then the LORD has not sent me.

KJV

If these men die the common death of all men, or if they be visited after the visitation of all men; then the LORD hath not sent me.the common…: Heb. as every man dieth

WEB

If these men die the common death of all men, or if they experience what all men experience, then Yahweh hasn’t sent me.

ASV

If these men die the common death of all men, or if they be visited after the visitation of all men; then Jehovah hath not sent me.

LSV

if these die according to the death of all men, or the charge of all men is charged on them, YHWH has not sent me;

YLT

if according to the death of all men these die — or the charge of all men is charged upon them — Jehovah hath not sent me;

DBY

if these men die as all men die, and are visited with the visitation of all men, Jehovah has not sent me;

DRC

If these men die the common death of men, and if they be visited with a plague, wherewith others also are wont to be visited, the Lord did not send me.

GNV

If these men die the common death of all men, or if they be visited after the visitation of all men, the Lord hath not sent me.

JPS

If these men die the common death of all men, and be visited after the visitation of all men, then the LORD hath not sent Me.

LXXE

If these men shall die according to the death of all men, if also their visitation shall be according to the visitation of all men, then the Lord has not sent me.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

אִם־כְּמ֤וֹת כָּל־הָֽאָדָם֙ יְמֻת֣וּן אֵ֔לֶּה וּפְקֻדַּת֙ כָּל־הָ֣אָדָ֔ם יִפָּקֵ֖ד עֲלֵיהֶ֑ם לֹ֥א יְהוָ֖ה שְׁלָחָֽנִי׃

LXX-Br

Εἰ κατὰ θάνατον πάντων ἀνθρώπων ἀποθανοῦνται οὗτοι, εἰ καὶ κατʼ ἐπίσκεψιν πάντων ἀνθρώπων ἐπισκοπὴ ἔσται αὐτῶν, οὐχὶ Κύριος ἀπέσταλκέ με.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• 1 Kings 22:28But Micaiah replied, “If you ever return safely, the LORD has not spoken through me.” Then he added, “Take heed, all you people!”
• Lamentations 4:22O Daughter of Zion, your punishment is complete; He will not prolong your exile. But He will punish your iniquity, O Daughter of Edom; He will expose your sins.
• Ecclesiastes 3:19For the fates of both men and beasts are the same: As one dies, so dies the other—they all have the same breath. Man has no advantage over the animals, since everything is futile.
• Exodus 32:34Now go, lead the people to the place I described. Behold, My angel shall go before you. But on the day I settle accounts, I will punish them for their sin.”
• Isaiah 10:3What will you do on the day of reckoning when devastation comes from afar? To whom will you flee for help? Where will you leave your wealth?
• 2 Chronicles 18:27But Micaiah replied, “If you ever return safely, the LORD has not spoken through me.” Then he added, “Take heed, all you people!”
• Job 35:15and further, that in His anger He has not punished or taken much notice of folly!
• Jeremiah 5:9Should I not punish them for these things?” declares the LORD. “Should I not avenge Myself on such a nation as this?
• Exodus 20:5You shall not bow down to them or worship them; for I, the LORD your God, am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers on their children to the third and fourth generations of those who hate Me,

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).