Know the Text⌕

Reading as Seek: to learn Scripture and its teachings. Same facts, warmer framing.

Read›Matthew›Chapter 6

Do Not Worry

Matthew 6:27

In 9 translations

BSB
Who of you by worrying can add a single hour to his life?Or a single cubit to his height; a cubit was approximately 18 inches or 45 centimeters.
KJV
Which of you by taking thought can add one cubit unto his stature?
WEB
“Which of you by being anxious, can add one moment to his lifespan?literally, cubit
ASV
And which of you by being anxious can add one cubit unto the measure of his life?
LSV
And who of you, being anxious, is able to add to his age one cubit?
YLT
'And who of you, being anxious, is able to add to his age one cubit?
DBY
But which of you by carefulness can add to his growth one cubit?
DRC
And which of you by taking thought, can add to his stature by one cubit?
GNV
Which of you by taking care is able to adde one cubite vnto his stature?

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT
τίς δὲ ἐξ ὑμῶν μεριμνῶν δύναται προσθεῖναι ἐπὶ τὴν ἡλικίαν αὐτοῦ πῆχυν ἕνα;
RP2018
Τίς δὲ ἐξ ὑμῶν μεριμνῶν δύναται προσθεῖναι ἐπὶ τὴν ἡλικίαν αὐτοῦ πῆχυν ἕνα;
TR-Boyd
Τίς δὲ ἐξ ὑμῶν μεριμνῶν δύναται προσθεῖναι ἐπὶ τὴν ἡλικίαν αὐτοῦ πῆχυν ἕνα;
SCR1894
τις δε εξ υμων μεριμνων δυναται προσθειναι επι την ηλικιαν αυτου πηχυν ενα

Who and where

◆ Sermon on the Mount

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

  • Luke 12:25–26Who of you by worrying can add a single hour to his life? So if you cannot do such a small thing, why do you worry about the rest?
  • Ecclesiastes 3:14I know that everything God does endures forever; nothing can be added to it or taken from it. God does it so that they should fear Him.
  • Matthew 5:36Nor should you swear by your head, for you cannot make a single hair white or black.
  • Psalms 39:5–6You, indeed, have made my days as handbreadths, and my lifetime as nothing before You. Truly each man at his best exists as but a breath. Selah Surely every man goes about like a phantom; surely he bustles in vain; he…
  • 1 Corinthians 12:18But in fact, God has arranged the members of the body, every one of them, according to His design.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).

Report a problem

Found something wrong, unsourced or unfair? Tell us; every report is read. Please don’t include personal information.

↑