Judas Hangs Himself
Matthew 27:10
In 9 translations
- BSB
- and they gave them for the potter’s field, as the Lord had commanded me.”See Jeremiah 19:1–15, Jeremiah 32:6–9, and Zechariah 11:12–13.
- KJV
- And gave them for the potter’s field, as the Lord appointed me.
- WEB
- and they gave them for the potter’s field, as the Lord commanded me.”
- ASV
- and they gave them for the potter’s field, as the Lord appointed me.
- LSV
- and gave them for the potter’s field, as the LORD appointed to me.”
- YLT
- and gave them for the field of the potter, as the Lord did appoint to me.'
- DBY
- and they gave them for the field of the potter, according as [the] Lord commanded me.
- DRC
- And they gave them unto the potter’s field, as the Lord appointed to me.
- GNV
- And they gaue them for the potters fielde, as the Lord appointed me.)
Word by word Greek · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- SBLGNT
- καὶ ἔδωκαν αὐτὰ εἰς τὸν ἀγρὸν τοῦ κεραμέως, καθὰ συνέταξέν μοι κύριος.
- RP2018
- καὶ ἔδωκαν αὐτὰ εἰς τὸν ἀγρὸν τοῦ κεραμέως, καθὰ συνέταξέν μοι κύριος.
- TR-Boyd
- καὶ ἔδωκαν αὐτὰ εἰς τὸν ἀγρὸν τοῦ κεραμέως, καθὰ συνέταξέ μοι Κύριος.
- SCR1894
- και εδωκαν αυτα εις τον αγρον του κεραμεως καθα συνεταξεν μοι κυριος
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
Judas IscariotPotters fieldPotteryCapernaumPilate, PontiusJudas (Jude)Potter; PotteryMonthPrisonersHomicide
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Zechariah 11:13And the LORD said to me, “Throw it to the potter”—this magnificent price at which they valued me. So I took the thirty pieces of silver and threw them to the potter in the house of the LORD.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).