Matthew 26:15

In 9 translations

BSB

and asked, “What are you willing to give me if I hand Him over to you?” And they set out for him thirty pieces of silver.

KJV

And said unto them, What will ye give me, and I will deliver him unto you? And they covenanted with him for thirty pieces of silver.

WEB

and said, “What are you willing to give me if I deliver him to you?” So they weighed out for him thirty pieces of silver.

ASV

and said, What are ye willing to give me, and I will deliver him unto you? And they weighed unto him thirty pieces of silver.

LSV

“What are you willing to give me, and I will deliver Him up to you?” And they weighed out to him thirty pieces of silver,

YLT

'What are ye willing to give me, and I will deliver him up to you?' and they weighed out to him thirty silverlings,

DBY

and said, What are ye willing to give me, and I will deliver him up to you? And they appointed to him thirty pieces of silver.

DRC

And said to them: What will you give me, and I will deliver him unto you? But they appointed him thirty pieces of silver.

GNV

And said, What will ye giue me, and I will deliuer him vnto you? and they appoynted vnto him thirtie pieces of siluer.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

εἶπεν· Τί θέλετέ μοι δοῦναι κἀγὼ ὑμῖν παραδώσω αὐτόν; οἱ δὲ ἔστησαν αὐτῷ τριάκοντα ἀργύρια.

RP2018

εἶπεν, Τί θέλετέ μοι δοῦναι, κἀγὼ ὑμῖν παραδώσω αὐτόν; Οἱ δὲ ἔστησαν αὐτῷ τριάκοντα ἀργύρια,

TR-Boyd

εἶπε, Τί θέλετέ μοι δοῦναι, κἀγὼ ὑμῖν παραδώσω αὐτόν; Οἱ δὲ ἔστησαν αὐτῷ τριάκοντα ἀργύρια,

SCR1894

ειπεν τι θελετε μοι δουναι καγω υμιν παραδωσω αυτον οι δε εστησαν αυτω τριακοντα αργυρια

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Zechariah 11:12–13Then I told them, “If it seems right to you, give me my wages; but if not, keep them.” So they weighed out my wages, thirty pieces of silver. And the LORD said to me, “Throw it to the potter”—this magnificent price at…
• Genesis 37:26–28Then Judah said to his brothers, “What profit will we gain if we kill our brother and cover up his blood? Come, let us sell him to the Ishmaelites and not lay a hand on him; for he is our brother, our own flesh.” And…
• Exodus 21:32If the ox gores a manservant or maidservant, the owner must pay thirty shekels of silver to the master of that servant, and the ox must be stoned.
• 2 Peter 2:3In their greed, these false teachers will exploit you with deceptive words. The longstanding verdict against them remains in force, and their destruction does not sleep.
• 1 Timothy 6:9–10Those who want to be rich, however, fall into temptation and become ensnared by many foolish and harmful desires that plunge them into ruin and destruction. For the love of money is the root of all kinds of evil. By…
• Judges 16:5The lords of the Philistines went to her and said, “Entice him and find out the source of his great strength and how we can overpower him to tie him up and subdue him. Then each one of us will give you eleven hundred…
• 2 Peter 2:14–15Their eyes are full of adultery; their desire for sin is never satisfied; they seduce the unstable. They are accursed children with hearts trained in greed. They have left the straight way and wandered off to follow…
• Judges 18:19–20“Be quiet,” they told him. “Put your hand over your mouth and come with us and be a father and a priest to us. Is it better for you to be a priest for the house of one person or a priest for a tribe and family in…
• Matthew 27:3–5When Judas, who had betrayed Him, saw that Jesus was condemned, he was filled with remorse and returned the thirty pieces of silver to the chief priests and elders. “I have sinned by betraying innocent blood,” he said.…
• Acts 1:18(Now with the reward for his wickedness Judas bought a field; there he fell headlong and burst open in the middle, and all his intestines spilled out.
• Genesis 38:16Not realizing that she was his daughter-in-law, he went over to her and said, “Come now, let me sleep with you.” “What will you give me for sleeping with you?” she inquired.
• 1 Timothy 3:3not dependent on wine, not violent but gentle, peaceable, and free of the love of money.
• Judges 17:10“Stay with me,” Micah said to him, “and be my father and priest, and I will give you ten shekels of silver per year, a suit of clothes, and your provisions.” So the Levite went in
• Isaiah 56:11Like ravenous dogs, they are never satisfied. They are shepherds with no discernment; they all turn to their own way, each one seeking his own gain:

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).