Matthew 22:15

In 9 translations

BSB

Then the Pharisees went out and conspired to trap Jesus in His words.

KJV

¶ Then went the Pharisees, and took counsel how they might entangle him in his talk.

WEB

Then the Pharisees went and took counsel how they might entrap him in his talk.

ASV

Then went the Pharisees, and took counsel how they might ensnare him in his talk.

LSV

Then the Pharisees having gone, took counsel how they might ensnare Him in words,

YLT

Then the Pharisees having gone, took counsel how they might ensnare him in words,

DBY

Then went the Pharisees and held a council how they might ensnare him in speaking.

DRC

Then the Pharisees going, consulted among themselves how to insnare him in his speech.

GNV

Then went the Pharises and tooke counsell how they might tangle him in talke.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

Τότε πορευθέντες οἱ Φαρισαῖοι συμβούλιον ἔλαβον ὅπως αὐτὸν παγιδεύσωσιν ἐν λόγῳ.

RP2018

Τότε πορευθέντες οἱ Φαρισαῖοι συμβούλιον ἔλαβον ὅπως αὐτὸν παγιδεύσωσιν ἐν λόγῳ.

TR-Boyd

Τότε πορευθέντες οἱ Φαρισαῖοι συμβούλιον ἔλαβον ὅπως αὐτὸν παγιδεύσωσιν ἐν λόγῳ.

SCR1894

τοτε πορευθεντες οι φαρισαιοι συμβουλιον ελαβον οπως αυτον παγιδευσωσιν εν λογω

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Luke 20:20–26So they watched Him closely and sent spies who pretended to be sincere. They were hoping to catch Him in His words in order to hand Him over to the rule and authority of the governor. “Teacher,” they inquired, “we know…
• Mark 12:13–17Later, they sent some of the Pharisees and Herodians to catch Jesus in His words. “Teacher,” they said, “we know that You are honest and seek favor from no one. Indeed, You are impartial and teach the way of God in…
• Psalms 56:5–7All day long they twist my words; all their thoughts are on my demise. They conspire, they lurk, they watch my steps while they wait to take my life. In spite of such sin, will they escape? In Your anger, O God, cast…
• Psalms 2:2The kings of the earth take their stand and the rulers gather together, against the LORD and against His Anointed One:
• Psalms 59:3See how they lie in wait for me. Fierce men conspire against me for no transgression or sin of my own, O LORD.
• Jeremiah 20:10For I have heard the whispering of many: “Terror is on every side! Report him; let us report him!” All my trusted friends watch for my fall: “Perhaps he will be deceived so that we may prevail against him and take our…
• Jeremiah 18:18Then some said, “Come, let us make plans against Jeremiah, for the law will never be lost to the priest, nor counsel to the wise, nor an oracle to the prophet. Come, let us denounce him and pay no heed to any of his…
• Psalms 57:6They spread a net for my feet; my soul was despondent. They dug a pit before me, but they themselves have fallen into it! Selah
• Psalms 41:6My visitor speaks falsehood; he gathers slander in his heart; he goes out and spreads it abroad.
• Luke 11:53–54As Jesus went on from there, the scribes and Pharisees began to oppose Him bitterly and to ply Him with questions about many things, waiting to catch Him in something He might say.
• Hebrews 12:3Consider Him who endured such hostility from sinners, so that you will not grow weary and lose heart.
• Isaiah 29:21those who indict a man with a word, who ensnare the mediator at the gate, and who with false charges deprive the innocent of justice.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).