Weeping and Great Mourning
Matthew 2:17
In 9 translations
- BSB
- Then what was spoken through the prophet Jeremiah was fulfilled:
- KJV
- Then was fulfilled that which was spoken by Jeremy the prophet, saying,
- WEB
- Then that which was spoken by Jeremiah the prophet was fulfilled, saying,
- ASV
- Then was fulfilled that which was spoken through Jeremiah the prophet, saying,
- LSV
- Then was fulfilled that which was spoken by Jeremiah the prophet, saying,
- YLT
- Then was fulfilled that which was spoken by Jeremiah the prophet, saying,
- DBY
- Then was fulfilled that which was spoken through Jeremias the prophet, saying,
- DRC
- Then was fulfilled that which was spoken by Jeremias the prophet, saying:
- GNV
- Then was that fulfilled which is spoken by the Prophet Ieremias, saying,
Word by word Greek · tap a word
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
- NA28, NA27, Tyndale House, SBLGNT (2010), Westcott–Hort, Tregelles read διὰ (“through”); Textus Receptus, Byzantine text read ὑπὸ (“by”).
Spelling, punctuation and minor wording (1)
- Spelling of Ἰερεμίου: Tyndale House: Ἱερεμίου.
SBLGNT apparatus (1)
A comparison of published Greek editions. “Add” means after the SBLGNT wording; “omit” refers to that wording.
- SBLGNT: διὰ. Westcott and Hort (1881), Tregelles, Nestle–Aland 28th edition read διὰ; Robinson–Pierpont read ὑπὸ.
Copyright 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software. CC BY 4.0.
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- SBLGNT
- τότε ἐπληρώθη τὸ ῥηθὲν διὰ Ἰερεμίου τοῦ προφήτου λέγοντος·
- RP2018
- Τότε ἐπληρώθη τὸ ῥηθὲν ὑπὸ Ἰερεμίου τοῦ προφήτου, λέγοντος,
- TR-Boyd
- Τότε ἐπληρώθη τὸ ῥηθὲν ὑπὸ Ἰερεμίου τοῦ προφήτου, λέγοντος,
- SCR1894
- τοτε επληρωθη το ρηθεν υπο ιερεμιου του προφητου λεγοντος
Who and where
👤 Jeremiah◆ Herod slays male children
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
HerodJeremyInfanticideHerod the GreatWise MenRachelInnocents, Massacre of theJesusAuguryJeremiah (1)
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).