Matthew 13:26

In 9 translations

BSB

When the wheat sprouted and bore grain, then the weeds also appeared.

KJV

But when the blade was sprung up, and brought forth fruit, then appeared the tares also.

WEB

But when the blade sprang up and produced grain, then the darnel weeds appeared also.

ASV

But when the blade sprang up and brought forth fruit, then appeared the tares also.

LSV

and when the herb sprang up, and yielded fruit, then appeared also the darnel.

YLT

and when the herb sprang up, and yielded fruit, then appeared also the darnel.

DBY

But when the blade shot up and produced fruit, then appeared the darnel also.

DRC

And when the blade was sprung up, and had brought forth fruit, then appeared also the cockle.

GNV

And when the blade was sprong vp, and brought forth fruite, then appeared the tares also.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

ὅτε δὲ ἐβλάστησεν ὁ χόρτος καὶ καρπὸν ἐποίησεν, τότε ἐφάνη καὶ τὰ ζιζάνια.

RP2018

Ὅτε δὲ ἐβλάστησεν ὁ χόρτος καὶ καρπὸν ἐποίησεν, τότε ἐφάνη καὶ τὰ ζιζάνια.

TR-Boyd

Ὅτε δὲ ἐβλάστησεν ὁ χόρτος καὶ καρπὸν ἐποίησε, τότε ἐφάνη καὶ τὰ ζιζάνια.

SCR1894

οτε δε εβλαστησεν ο χορτος και καρπον εποιησεν τοτε εφανη και τα ζιζανια

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Mark 4:26–29Jesus also said, “The kingdom of God is like a man who scatters seed on the ground. Night and day he sleeps and wakes, and the seed sprouts and grows, though he knows not how. All by itself the earth produces a…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).