Mark 3:23

In 9 translations

BSB

So Jesus called them together and began to speak to them in parables: “How can Satan drive out Satan?

KJV

And he called them unto him, and said unto them in parables, How can Satan cast out Satan?

WEB

He summoned them and said to them in parables, “How can Satan cast out Satan?

ASV

And he called them unto him, and said unto them in parables, How can Satan cast out Satan?

LSV

And having called them near, He said to them in allegories, “How is Satan able to cast out Satan?

YLT

And, having called them near, in similes he said to them, 'How is the Adversary able to cast out the Adversary?

DBY

And having called them to [him], he said to them in parables, How can Satan cast out Satan?

DRC

And after he had called them together, he said to them in parables: How can Satan cast out Satan?

GNV

But he called them vnto him, and said vnto them in parables, How can Satan driue out Satan?

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

καὶ προσκαλεσάμενος αὐτοὺς ἐν παραβολαῖς ἔλεγεν αὐτοῖς· Πῶς δύναται Σατανᾶς Σατανᾶν ἐκβάλλειν;

RP2018

Καὶ προσκαλεσάμενος αὐτούς, ἐν παραβολαῖς ἔλεγεν αὐτοῖς, Πῶς δύναται Σατανᾶς Σατανᾶν ἐκβάλλειν;

TR-Boyd

Καὶ προσκαλεσάμενος αὐτούς, ἐν παραβολαῖς ἔλεγεν αὐτοῖς, Πῶς δύναται Σατανᾶς Σατανᾶν ἐκβάλλειν;

SCR1894

και προσκαλεσαμενος αυτους εν παραβολαις ελεγεν αυτοις πως δυναται σατανας σαταναν εκβαλλειν

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Matthew 12:25–30Knowing their thoughts, Jesus said to them, “Every kingdom divided against itself will be laid waste, and every city or household divided against itself will not stand. If Satan drives out Satan, he is divided against…
• Luke 11:17–23Knowing their thoughts, Jesus said to them, “Every kingdom divided against itself will be laid waste, and a house divided against a house will fall. If Satan is divided against himself, how can his kingdom stand? After…
• Matthew 13:34Jesus spoke all these things to the crowds in parables. He did not tell them anything without using a parable.
• Mark 4:2And He taught them many things in parables, and in His teaching He said,
• Matthew 4:10“Away from Me, Satan!” Jesus declared. “For it is written: ‘Worship the Lord your God and serve Him only.’”
• Psalms 49:4I will incline my ear to a proverb; I will express my riddle with the harp:

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).