Mark 15:5

In 9 translations

BSB

But to Pilate’s amazement, Jesus made no further reply.

KJV

But Jesus yet answered nothing; so that Pilate marvelled.

WEB

But Jesus made no further answer, so that Pilate marveled.

ASV

But Jesus no more answered anything; insomuch that Pilate marvelled.

LSV

And Jesus no longer answered anything, so that Pilate wondered.

YLT

and Jesus did no more answer anything, so that Pilate wondered.

DBY

But Jesus still answered nothing, so that Pilate marvelled.

DRC

But Jesus still answered nothing; so that Pilate wondered.

GNV

But Iesus answered no more at all, so that Pilate marueiled.

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

ὁ δὲ Ἰησοῦς οὐκέτι οὐδὲν ἀπεκρίθη, ὥστε θαυμάζειν τὸν Πιλᾶτον.

RP2018

Ὁ δὲ Ἰησοῦς οὐκέτι οὐδὲν ἀπεκρίθη, ὥστε θαυμάζειν τὸν Πιλάτον.

TR-Boyd

Ὁ δὲ Ἰησοῦς οὐκέτι οὐδὲν ἀπεκρίθη, ὥστε θαυμάζειν τὸν Πιλάτον.

SCR1894

ο δε ιησους ουκετι ουδεν απεκριθη ωστε θαυμαζειν τον πιλατον

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Isaiah 53:7He was oppressed and afflicted, yet He did not open His mouth. He was led like a lamb to the slaughter, and as a sheep before her shearers is silent, so He did not open His mouth.
• Zechariah 3:8Hear now, O high priest Joshua, you and your companions seated before you, who are indeed a sign. For behold, I am going to bring My servant, the Branch.
• Psalms 71:7I have become a portent to many, but You are my strong refuge.
• 1 Corinthians 4:9For it seems to me that God has displayed us apostles at the end of the procession, like prisoners appointed for death. We have become a spectacle to the whole world, to angels as well as to men.
• Matthew 27:14But Jesus gave no answer, not even to a single charge, much to the governor’s amazement.
• Isaiah 8:18Here am I, and the children the LORD has given me as signs and symbols in Israel from the LORD of Hosts, who dwells on Mount Zion.
• John 19:9and he went back into the Praetorium. “Where are You from?” he asked. But Jesus gave no answer.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).