Teachings about Divorce
Mark 10:6
In 9 translations
- BSB
- However, from the beginning of creation, ‘God made them male and female.’Genesis 1:27; Genesis 5:2
- KJV
- But from the beginning of the creation God made them male and female.
- WEB
- But from the beginning of the creation, God made them male and female.
- ASV
- But from the beginning of the creation, Male and female made he them.
- LSV
- but from the beginning of the creation God made them a male and a female;
- YLT
- but from the beginning of the creation, a male and a female God did make them;
- DBY
- but from [the] beginning of [the] creation God made them male and female.Elohim
- DRC
- But from the beginning of the creation, God made them male and female.
- GNV
- But at the beginning of the creation God made them male and female:
Word by word Greek · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
- In STEPBible’s comparison, Textus Receptus, Byzantine text include θεός (“God”); NA28, NA27, Tyndale House, SBLGNT (2010), Westcott–Hort, Tregelles do not include this wording.
Spelling, punctuation and minor wording (1)
- In STEPBible’s comparison, Textus Receptus, Byzantine text include ὁ (“the”); NA28, NA27, Tyndale House, SBLGNT (2010), Westcott–Hort, Tregelles do not include this wording.
SBLGNT apparatus (1)
A comparison of published Greek editions. “Add” means after the SBLGNT wording; “omit” refers to that wording.
- SBLGNT: αὐτούς. Westcott and Hort (1881), Tregelles, Nestle–Aland 28th edition read αὐτούς; Robinson–Pierpont add ὁ θεός.
Copyright 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software. CC BY 4.0.
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- SBLGNT
- ἀπὸ δὲ ἀρχῆς κτίσεως ἄρσεν καὶ θῆλυ ἐποίησεν αὐτούς·
- RP2018
- ἀπὸ δὲ ἀρχῆς κτίσεως, ἄρσεν καὶ θῆλυ ἐποίησεν αὐτοὺς ὁ θεός.
- TR-Boyd
- ἀπὸ δὲ ἀρχῆς κτίσεως, ἄρσεν καὶ θῆλυ ἐποίησεν αὐτοὺς ὁ Θεός.
- SCR1894
- απο δε αρχης κτισεως αρσεν και θηλυ εποιησεν αυτους ο θεος
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Genesis 1:27So God created man in His own image; in the image of God He created him; male and female He created them.
- Genesis 5:2Male and female He created them, and He blessed them. And in the day they were created, He called them “man.”
- Genesis 1:1In the beginning God created the heavens and the earth.
- Genesis 2:20–23The man gave names to all the livestock, to the birds of the air, and to every beast of the field. But for Adam no suitable helper was found. So the LORD God caused the man to fall into a deep sleep, and while he…
- 2 Peter 3:4“Where is the promise of His coming?” they will ask. “Ever since our fathers fell asleep, everything continues as it has from the beginning of creation.”
- Malachi 2:14–16Yet you ask, “Why?” It is because the LORD has been a witness between you and the wife of your youth, against whom you have broken faith, though she is your companion and your wife by covenant. Has not the LORD made…
- Mark 13:19For those will be days of tribulation unmatched from the beginning of God’s creation until now, and never to be seen again.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).