Malachi 2:1

In 11 translations

BSB

“And now this decree is for you, O priests:

KJV

And now, O ye priests, this commandment is for you.

WEB

“Now, you priests, this commandment is for you.

ASV

And now, O ye priests, this commandment is for you.

LSV

“And now, to you [is] this charge, O priests,

YLT

And now, to you [is] this charge, O priests,

DBY

And now, ye priests, this commandment is for you.

DRC

And now, O ye priests, this commandment is to you.

GNV

And now, O ye Priests, this commandement is for you.

JPS

And now, this commandment is for you, O ye priests.

LXXE

And now, O priests, this commandment is to you.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וְעַתָּ֗ה אֲלֵיכֶ֛ם הַמִּצְוָ֥ה הַזֹּ֖את הַכֹּהֲנִֽים׃

LXX-Br

Καὶ νῦν ἡ ἐντολὴ αὕτη πρὸς ὑμᾶς οἱ ἱερεῖς.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Malachi 1:6“A son honors his father, and a servant his master. But if I am a father, where is My honor? And if I am a master, where is your fear of Me?” says the LORD of Hosts to you priests who despise My name. “But you ask,…
• Hosea 5:1“Hear this, O priests! Take heed, O house of Israel! Give ear, O royal house! For this judgment is against you because you have been a snare at Mizpah, a net spread out on Tabor.
• Jeremiah 13:13then you are to tell them that this is what the LORD says: ‘I am going to fill with drunkenness all who live in this land—the kings who sit on David’s throne, the priests, the prophets, and all the people of Jerusalem.
• Lamentations 4:13But this was for the sins of her prophets and the guilt of her priests, who shed the blood of the righteous in her midst.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).