Luke 8:7

In 9 translations

BSB

Other seed fell among thorns, which grew up with it and choked the seedlings.

KJV

And some fell among thorns; and the thorns sprang up with it, and choked it.

WEB

Some fell amid the thorns, and the thorns grew with it and choked it.

ASV

And other fell amidst the thorns; and the thorns grew with it, and choked it.

LSV

And other fell amidst the thorns, and the thorns having sprung up with it, choked it.

YLT

'And other fell amidst the thorns, and the thorns having sprung up with it, did choke it.

DBY

and other fell in the midst of the thorns, and the thorns having sprung up with [it] choked it;

DRC

And other some fell among thorns, and the thorns growing up with it, choked it.

GNV

And some fell among thornes, and the thornes sprang vp with it, and choked it.

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

καὶ ἕτερον ἔπεσεν ἐν μέσῳ τῶν ἀκανθῶν, καὶ συμφυεῖσαι αἱ ἄκανθαι ἀπέπνιξαν αὐτό.

RP2018

Καὶ ἕτερον ἔπεσεν ἐν μέσῳ τῶν ἀκανθῶν, καὶ συμφυεῖσαι αἱ ἄκανθαι ἀπέπνιξαν αὐτό.

TR-Boyd

Καὶ ἕτερον ἔπεσεν ἐν μέσῳ τῶν ἀκανθῶν, καὶ συμφυεῖσαι αἱ ἄκανθαι ἀπέπνιξαν αὐτό.

SCR1894

και ετερον επεσεν εν μεσω των ακανθων και συμφυεισαι αι ακανθαι απεπνιξαν αυτο

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Jeremiah 4:3For this is what the LORD says to the men of Judah and Jerusalem: “Break up your unplowed ground, and do not sow among the thorns.
• Luke 8:14The seeds that fell among the thorns are those who hear, but as they go on their way, they are choked by the worries, riches, and pleasures of this life, and their fruit does not mature.
• Genesis 3:18Both thorns and thistles it will yield for you, and you will eat the plants of the field.
• Matthew 13:22The seed sown among the thorns is the one who hears the word, but the worries of this life and the deceitfulness of wealth choke the word, and it becomes unfruitful.
• Mark 4:18–19Others are like the seeds sown among the thorns. They hear the word, but the worries of this life, the deceitfulness of wealth, and the desire for other things come in and choke the word, and it becomes unfruitful.
• Hebrews 6:7–8For land that drinks in the rain often falling on it and that produces a crop useful to those for whom it is tended receives the blessing of God. But land that produces thorns and thistles is worthless, and its curse…
• Matthew 13:7Other seed fell among thorns, which grew up and choked the seedlings.
• Mark 4:7Other seed fell among thorns, which grew up and choked the seedlings, and they yielded no crop.
• Luke 21:34But watch yourselves, or your hearts will be weighed down by dissipation, drunkenness, and the worries of life—and that day will spring upon you suddenly like a snare.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).