The Healing Touch of Jesus
Luke 8:46
In 9 translations
- BSB
- But Jesus declared, “Someone touched Me, for I know that power has gone out from Me.”
- KJV
- And Jesus said, Somebody hath touched me: for I perceive that virtue is gone out of me.
- WEB
- But Jesus said, “Someone did touch me, for I perceived that power has gone out of me.”
- ASV
- But Jesus said, Some one did touch me; for I perceived that power had gone forth from me.
- LSV
- And Jesus said, “Someone touched Me, for I knew power having gone forth from Me.”
- YLT
- And Jesus said, 'Some one did touch me, for I knew power having gone forth from me.'
- DBY
- And Jesus said, Some one has touched me, for I have known that power has gone out from me.
- DRC
- And Jesus said: Somebody hath touched me; for I know that virtue is gone out from me.
- GNV
- And Iesus sayde, Some one hath touched me: for I perceiue that vertue is gone out of me.
Word by word Greek · tap a word
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
- NA28, NA27, Tyndale House, SBLGNT (2010), Westcott–Hort, Tregelles read ἐξεληλυθυῖαν (“having left”); Textus Receptus, Byzantine text read ἐξελθοῦσαν (“leaving”).
SBLGNT apparatus (1)
A comparison of published Greek editions. “Add” means after the SBLGNT wording; “omit” refers to that wording.
- SBLGNT: ἐξεληλυθυῖαν. Westcott and Hort (1881), Tregelles, Nestle–Aland 28th edition read ἐξεληλυθυῖαν; Robinson–Pierpont read ἐξελθοῦσαν.
Copyright 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software. CC BY 4.0.
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- SBLGNT
- ὁ δὲ Ἰησοῦς εἶπεν· Ἥψατό μού τις, ἐγὼ γὰρ ἔγνων δύναμιν ἐξεληλυθυῖαν ἀπʼ ἐμοῦ.
- RP2018
- Ὁ δὲ Ἰησοῦς εἶπεν, Ἥψατό μού τις· ἐγὼ γὰρ ἔγνων δύναμιν ἐξελθοῦσαν ἀπ’ ἐμοῦ.
- TR-Boyd
- Ὁ δὲ Ἰησοῦς εἶπεν, Ἥψατό μού τις· ἐγὼ γὰρ ἔγνων δύναμιν ἐξελθοῦσαν ἀπ᾿ ἐμοῦ.
- SCR1894
- ο δε ιησους ειπεν ηψατο μου τις εγω γαρ εγνων δυναμιν εξελθουσαν απ εμου
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Luke 6:19The entire crowd was trying to touch Him, because power was coming from Him and healing them all.
- Luke 5:17One day Jesus was teaching, and the Pharisees and teachers of the law were sitting there. People had come from Jerusalem and from every village of Galilee and Judea, and the power of the Lord was present for Him to…
- 1 Peter 2:9But you are a chosen people, a royal priesthood, a holy nation, a people for God’s own possession, to proclaim the virtues of Him who called you out of darkness into His marvelous light.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).