Jesus’ Authority Challenged
Luke 20:3
In 9 translations
- BSB
- “I will also ask you a question,” Jesus replied. “Tell Me:
- KJV
- And he answered and said unto them, I will also ask you one thing; and answer me:
- WEB
- He answered them, “I also will ask you one question. Tell me:
- ASV
- And he answered and said unto them, I also will ask you a question; and tell me:
- LSV
- And He answering said to them, “I will question you—I also—one thing, and tell Me:
- YLT
- And he answering said unto them, 'I will question you — I also — one thing, and tell me:
- DBY
- And he answering said to them, I also will ask you [one] thing, and tell me:
- DRC
- And Jesus answering, said to them: I will also ask you one thing. Answer me:
- GNV
- And he answered, and sayde vnto them, I also will aske you one thing: tell me therefore:
Word by word Greek · tap a word
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
Spelling, punctuation and minor wording (1)
- In STEPBible’s comparison, Textus Receptus, Byzantine text include ἕνα (“one”); NA28, NA27, Tyndale House, SBLGNT (2010), Westcott–Hort, Tregelles do not include this wording.
SBLGNT apparatus (1)
A comparison of published Greek editions. “Add” means after the SBLGNT wording; “omit” refers to that wording.
- SBLGNT: κἀγὼ. Westcott and Hort (1881), Tregelles, Nestle–Aland 28th edition read κἀγὼ; Robinson–Pierpont add ἕνα.
Copyright 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software. CC BY 4.0.
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- SBLGNT
- ἀποκριθεὶς δὲ εἶπεν πρὸς αὐτούς· Ἐρωτήσω ὑμᾶς κἀγὼ λόγον, καὶ εἴπατέ μοι·
- RP2018
- Ἀποκριθεὶς δὲ εἶπεν πρὸς αὐτούς, Ἐρωτήσω ὑμᾶς κἀγὼ ἕνα λόγον, καὶ εἴπατέ μοι·
- TR-Boyd
- Ἀποκριθεὶς δὲ εἶπε πρὸς αὐτούς, Ἐρωτήσω ὑμᾶς κἀγὼ ἕνα λόγον, καὶ εἴπατέ μοι·
- SCR1894
- αποκριθεις δε ειπεν προς αυτους ερωτησω υμας καγω ενα λογον και ειπατε μοι
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Colossians 4:6Let your speech always be gracious, seasoned with salt, so that you may know how to answer everyone.
- Luke 22:68And if I ask you a question, you will not answer.
- Matthew 15:2–3“Why do Your disciples break the tradition of the elders? They do not wash their hands before they eat.” Jesus replied, “And why do you break the command of God for the sake of your tradition?
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).