Luke 20:18

In 9 translations

BSB

Everyone who falls on this stone will be broken to pieces, but he on whom it falls will be crushed.”

KJV

Whosoever shall fall upon that stone shall be broken; but on whomsoever it shall fall, it will grind him to powder.

WEB

Everyone who falls on that stone will be broken to pieces, but it will crush whomever it falls on to dust.”

ASV

Every one that falleth on that stone shall be broken to pieces; but on whomsoever it shall fall, it will scatter him as dust.

LSV

Everyone who has fallen on that stone will be broken, and on whom it may fall, it will crush him to pieces.”

YLT

every one who hath fallen on that stone shall be broken, and on whom it may fall, it will crush him to pieces.'

DBY

Every one falling on this stone shall be broken, but on whomsoever it shall fall, it shall grind him to powder.

DRC

Whosoever shall fall upon that stone, shall be bruised: and upon whomsoever it shall fall, it will grind him to powder.

GNV

Whosoeuer shall fall vpon that stone, shall be broken: and on whomsoeuer it shall fall, it will grinde him to pouder.

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

πᾶς ὁ πεσὼν ἐπʼ ἐκεῖνον τὸν λίθον συνθλασθήσεται· ἐφʼ ὃν δʼ ἂν πέσῃ, λικμήσει αὐτόν.

RP2018

Πᾶς ὁ πεσὼν ἐπ’ ἐκεῖνον τὸν λίθον συνθλασθήσεται· ἐφ’ ὃν δ’ ἂν πέσῃ, λικμήσει αὐτόν.

TR-Boyd

Πᾶς ὁ πεσὼν ἐπ᾿ ἐκεῖνον τὸν λίθον συνθλασθήσεται· ἐφ᾿ ὃν δ᾿ ἂν πέσῃ, λικμήσει αὐτόν.

SCR1894

πας ο πεσων επ εκεινον τον λιθον συνθλασθησεται εφ ον δ αν πεση λικμησει αυτον

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Isaiah 8:14–15And He will be a sanctuary— but to both houses of Israel a stone of stumbling and a rock of offense, to the dwellers of Jerusalem a trap and a snare. Many will stumble over these; they will fall and be broken; they…
• Zechariah 12:3On that day, when all the nations of the earth gather against her, I will make Jerusalem a heavy stone for all the peoples; all who would heave it away will be severely injured.
• Matthew 21:44He who falls on this stone will be broken to pieces, but he on whom it falls will be crushed.”
• Daniel 2:34–35As you watched, a stone was cut out, but not by human hands. It struck the statue on its feet of iron and clay, and crushed them. Then the iron, clay, bronze, silver, and gold were shattered and became like chaff on…
• Daniel 2:44–45In the days of those kings, the God of heaven will set up a kingdom that will never be destroyed, nor will it be left to another people. It will shatter all these kingdoms and bring them to an end, but will itself…
• Matthew 21:34When the harvest time drew near, he sent his servants to the tenants to collect his share of the fruit.
• 1 Thessalonians 2:16hindering us from telling the Gentiles how they may be saved. As a result, they continue to heap up their sins to full capacity; the utmost wrath has come upon them.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).