A House Divided
Luke 11:16
In 9 translations
- BSB
- And others tested Him by demanding a sign from heaven.
- KJV
- And others, tempting him, sought of him a sign from heaven.
- WEB
- Others, testing him, sought from him a sign from heaven.
- ASV
- And others, trying him, sought of him a sign from heaven.
- LSV
- and others, tempting, were asking [for] a sign out of Heaven from Him.
- YLT
- and others, tempting, a sign out of heaven from him were asking.
- DBY
- And others tempting [him] sought from him a sign out of heaven.
- DRC
- And others tempting, asked of him a sign from heaven.
- GNV
- And others tempted him, seeking of him a signe from heauen.
Word by word Greek · tap a word
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
Spelling, punctuation and minor wording (3)
- Word order: Textus Receptus, Byzantine text place ἐζήτουν elsewhere in this verse.
- Word order: Textus Receptus, Byzantine text place παρ᾽ elsewhere in this verse.
- Word order: Textus Receptus, Byzantine text place αὐτοῦ elsewhere in this verse.
SBLGNT apparatus (1)
A comparison of published Greek editions. “Add” means after the SBLGNT wording; “omit” refers to that wording.
- SBLGNT: ἐξ οὐρανοῦ ἐζήτουν παρʼ αὐτοῦ. Westcott and Hort (1881), Tregelles, Nestle–Aland 28th edition read ἐξ οὐρανοῦ ἐζήτουν παρʼ αὐτοῦ; Robinson–Pierpont read παρʼ αὐτοῦ ἐζήτουν ἐξ οὐρανοῦ.
Copyright 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software. CC BY 4.0.
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- SBLGNT
- ἕτεροι δὲ πειράζοντες σημεῖον ἐξ οὐρανοῦ ἐζήτουν παρʼ αὐτοῦ.
- RP2018
- Ἕτεροι δὲ πειράζοντες σημεῖον παρ’ αὐτοῦ ἐζήτουν ἐξ οὐρανοῦ.
- TR-Boyd
- Ἕτεροι δὲ πειράζοντες σημεῖον παρ᾿ αὐτοῦ ἐζήτουν ἐξ οὐρανοῦ.
- SCR1894
- ετεροι δε πειραζοντες σημειον παρ αυτου εζητουν εξ ουρανου
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- 1 Corinthians 1:22Jews demand signs and Greeks search for wisdom,
- Matthew 12:38–39Then some of the scribes and Pharisees said to Him, “Teacher, we want to see a sign from You.” Jesus replied, “A wicked and adulterous generation demands a sign, but none will be given it except the sign of the prophet…
- Mark 8:11–12Then the Pharisees came and began to argue with Jesus, testing Him by demanding from Him a sign from heaven. Jesus sighed deeply in His spirit and said, “Why does this generation demand a sign? Truly I tell you, no…
- Matthew 16:1–4Then the Pharisees and Sadducees came and tested Jesus by asking Him to show them a sign from heaven. But He replied, “When evening comes, you say, ‘The weather will be fair, for the sky is red,’ and in the morning,…
- John 6:30So they asked Him, “What sign then will You perform, so that we may see it and believe You? What will You do?
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).