The Guilt Offering
Leviticus 7:10
In 11 translations
- BSB
- and every grain offering, whether dry or mixed with oil, belongs equally to all the sons of Aaron.
- KJV
- And every meat offering, mingled with oil, and dry, shall all the sons of Aaron have, one as much as another.
- WEB
- Every meal offering, mixed with oil or dry, belongs to all the sons of Aaron, one as well as another.
- ASV
- And every meal-offering, mingled with oil, or dry, shall all the sons of Aaron have, one as well as another.
- LSV
- and every present, mixed with oil or dry, is for all the sons of Aaron—one as another.
- YLT
- and every present, mixed with oil or dry, is for all the sons of Aaron — one as another.
- DBY
- And every oblation, mingled with oil, and dry, shall all the sons of Aaron have, one as the other.
- DRC
- Whether they be tempered with oil, or dry, all the sons of Aaron shall have one as much as another.
- GNV
- And euery meate offering mingled with oyle, and that is dry, shall pertaine vnto all the sonnes of Aaron, to all alike.
- JPS
- And every meal-offering, mingled with oil, or dry, shall all the sons of Aaron have, one as well as another.
- LXXE
- And every sacrifice made up with oil, or not made up with oil, shall belong to the sons of Aaron, an equal portion to each.
Word by word Hebrew · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- WLC
- וְכָל־מִנְחָ֥ה בְלוּלָֽה־בַשֶּׁ֖מֶן וַחֲרֵבָ֑ה לְכָל־בְּנֵ֧י אַהֲרֹ֛ן תִּהְיֶ֖ה אִ֥ישׁ כְּאָחִֽיו׃
- LXX-Br
- Καὶ πᾶσα θυσία ἀναπεποιημένη ἐν ἐλαίῳ, καὶ μὴ ἀναπεποιημένη, πᾶσι τοῖς υἱοῖς Ἀαρὼν ἔσται, ἑκάστῳ τὸ ἶσον.
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- 2 Corinthians 8:14At the present time, your surplus will meet their need, so that in turn their surplus will meet your need. Then there will be equality.
- Exodus 16:18When they measured it by the omer, he who gathered much had no excess, and he who gathered little had no shortfall. Each one gathered as much as he needed to eat.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).
Verse numbering differs between Bibles
- 6:40 in some Bibles
- Mapping unverified: STEPBible TVTMS has rules for this verse in this edition's tradition that would place it elsewhere, but their tests did not match this edition.