Leviticus 27:13

In 11 translations

BSB

If, however, the owner decides to redeem the animal, he must add a fifth to its value.

KJV

But if he will at all redeem it, then he shall add a fifth part thereof unto thy estimation.

WEB

But if he will indeed redeem it, then he shall add the fifth part of it to its valuation.

ASV

But if he will indeed redeem it, then he shall add the fifth part thereof unto thy estimation.

LSV

and if he really redeems it, then he has added its fifth to your valuation.

YLT

and if he really redeem it, then he hath added its fifth to thy valuation.

DBY

And if they will in any wise redeem it, then they shall add a fifth [part] thereof unto thy valuation.

DRC

Which if he that offereth it will give, he shall add above the estimation the fifth part.

GNV

But if he will bye it againe, then hee shall giue the fift part of it more, aboue thy valuation.

JPS

But if he will indeed redeem it, then he shall add the fifth part thereof unto thy valuation.

LXXE

And if the worshipper will at all redeem it, he shall add the fifth part to its value.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וְאִם־גָּאֹ֖ל יִגְאָלֶ֑נָּה וְיָסַ֥ף חֲמִישִׁת֖וֹ עַל־עֶרְכֶּֽךָ׃

LXX-Br

Ἐὰν δὲ λυτρούμενος λυτρώσηται αὐτὸ, προσθήσει τὸ ἐπίπεμπτον πρὸς τὴν τιμὴν αὐτοῦ.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Leviticus 27:19And if the one who consecrated the field decides to redeem it, he must add a fifth to the assessed value, and it shall belong to him.
• Leviticus 27:15But if he who consecrated his house redeems it, he must add a fifth to the assessed value, and it will belong to him.
• Leviticus 22:14If anyone eats a sacred offering in error, he must add a fifth to its value and give the sacred offering to the priest.
• Leviticus 27:10He must not replace it or exchange it, either good for bad or bad for good. But if he does substitute one animal for another, both that animal and its substitute will be holy.
• Leviticus 6:4–5once he has sinned and becomes guilty, he must return what he has stolen or taken by extortion, or the deposit entrusted to him, or the lost property he found, or anything else about which he has sworn falsely. He must…
• Leviticus 5:16Regarding any holy thing he has harmed, he must make restitution by adding a fifth of its value to it and giving it to the priest, who will make atonement on his behalf with the ram as a guilt offering, and he will be…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).