Leviticus 26:23

In 11 translations

BSB

And if in spite of these things you do not accept My discipline, but continue to walk in hostility toward Me,

KJV

And if ye will not be reformed by me by these things, but will walk contrary unto me;

WEB

“‘If by these things you won’t be turned back to me, but will walk contrary to me,

ASV

And if by these things ye will not be reformed unto me, but will walk contrary unto me;

LSV

And if by these you are not instructed by Me, and have walked with Me [in] opposition,

YLT

'And if by these ye are not instructed by Me, and have walked with Me [in] opposition,

DBY

And if ye will not be disciplined by me through these, but walk contrary unto me,

DRC

And if even so you will not amend, but will walk contrary to me:

GNV

Yet if by these ye will not be reformed by me, but walke stubburnly against me,

JPS

And if in spite of these things ye will not be corrected unto Me, but will walk contrary unto Me;

LXXE

And if hereupon ye are not corrected, but walk perversely towards me,

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וְאִ֨ם־בְּאֵ֔לֶּה לֹ֥א תִוָּסְר֖וּ לִ֑י וַהֲלַכְתֶּ֥ם עִמִּ֖י קֶֽרִי׃

LXX-Br

Καὶ ἐπὶ τούτοις ἐὰν μὴ παιδευθῆτε, ἀλλὰ πορεύησθε πρός με πλάγιοι,

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Jeremiah 5:3O LORD, do not Your eyes look for truth? You struck them, but they felt no pain. You finished them off, but they refused to accept discipline. They have made their faces harder than stone and refused to repent.
• Jeremiah 2:30“I have struck your sons in vain; they accepted no discipline. Your own sword has devoured your prophets like a voracious lion.”
• Amos 4:6–12“I beset all your cities with cleanness of teeth and all your towns with lack of bread, yet you did not return to Me,” declares the LORD. “I also withheld the rain from you when the harvest was three months away. I…
• Leviticus 26:21If you walk in hostility toward Me and refuse to obey Me, I will multiply your plagues seven times, according to your sins.
• Ezekiel 24:13–14Because of the indecency of your uncleanness I tried to cleanse you, but you would not be purified from your filthiness. You will not be pure again until My wrath against you has subsided. I, the LORD, have spoken; the…
• Isaiah 1:16–20Wash and cleanse yourselves. Remove your evil deeds from My sight. Stop doing evil! Learn to do right; seek justice and correct the oppressor. Defend the fatherless and plead the case of the widow.” “Come now, let us…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).