Leviticus 22:12

In 11 translations

BSB

If the priest’s daughter is married to a man other than a priest, she is not to eat of the sacred contributions.

KJV

If the priest’s daughter also be married unto a stranger, she may not eat of an offering of the holy things.a stranger: Heb. a man a stranger

WEB

If a priest’s daughter is married to an outsider, she shall not eat of the heave offering of the holy things.

ASV

And if a priest’s daughter be married unto a stranger, she shall not eat of the heave-offering of the holy things.

LSV

And a priest’s daughter, when she is a strange man’s, she does not eat of the raised-offering of the holy things;

YLT

'And a priest's daughter, when she is a strange man's, — she, of the heave-offering of the holy things doth not eat;

DBY

And a priest's daughter who is [married] to a stranger may not eat of the heave-offering of the holy things.

DRC

If the daughter of a priest be married to any of the people, she shall not eat of those things that are sanctified, nor of the firstfruits.

GNV

If the Priests daughter also be maried vnto a stranger, she may not eate of the holy offrings.

JPS

And if a priest's daughter be married unto a common man, she shall not eat of that which is set apart from the holy things.

LXXE

And if the daughter of a priest should marry a stranger, she shall not eat of the offerings of the sanctuary.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וּבַת־כֹּהֵ֔ן כִּ֥י תִהְיֶ֖ה לְאִ֣ישׁ זָ֑ר הִ֕וא בִּתְרוּמַ֥ת הַקֳּדָשִׁ֖ים לֹ֥א תֹאכֵֽל׃

LXX-Br

Καὶ θυγάτηρ ἀνθρώπου ἱερέως ἐὰν γένηται ἀνδρὶ ἀλλογενεῖ, αὐτὴ τῶν ἀπαρχῶν ἁγίου οὐ φάγεται.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Isaiah 40:13Who has directed the Spirit of the LORD, or informed Him as His counselor?
• Leviticus 21:3or his unmarried sister who is near to him, since she has no husband.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).