Leviticus 19:7

In 11 translations

BSB

If any of it is eaten on the third day, it is tainted and will not be accepted.

KJV

And if it be eaten at all on the third day, it is abominable; it shall not be accepted.

WEB

If it is eaten at all on the third day, it is an abomination. It will not be accepted;

ASV

And if it be eaten at all on the third day, it is an abomination; it shall not be accepted:

LSV

and if it is really eaten on the third day, it [is] an abomination, it is not pleasing,

YLT

and if it be really eaten on the third day, it [is] an abomination, it is not pleasing,

DBY

And if it be eaten at all on the third day, it is an unclean thing: it shall not be accepted.

DRC

If after two days ally man eat thereof, he shall be profane and guilty of impiety:

GNV

For if it be eaten the third day, it shall be vncleane, it shall not be accepted.

JPS

And if it be eaten at all on the third day, it is a vile thing; it shall not be accepted.

LXXE

And if it should be at all eaten on the third day, it is unfit for sacrifice: it shall not be accepted.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וְאִ֛ם הֵאָכֹ֥ל יֵאָכֵ֖ל בַּיּ֣וֹם הַשְּׁלִישִׁ֑י פִּגּ֥וּל ה֖וּא לֹ֥א יֵרָצֶֽה׃

LXX-Br

Ἐὰν δὲ βρώσει βρωθῇ τῇ ἡμέρᾳ τῇ τρίτῃ, ἄθυτόν ἐστιν, οὐ δεχθήσεται.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Leviticus 7:18–21If any of the meat from his peace offering is eaten on the third day, it will not be accepted. It will not be credited to the one who presented it; it shall be an abomination, and the one who eats of it shall bear his…
• Leviticus 22:25Neither you nor a foreigner shall present food to your God from any such animal. They will not be accepted on your behalf, because they are deformed and flawed.’”
• Isaiah 1:13Bring your worthless offerings no more; your incense is detestable to Me— your New Moons, Sabbaths, and convocations. I cannot endure iniquity in a solemn assembly.
• Jeremiah 16:18And I will first repay them double their iniquity and their sin, because they have defiled My land with the carcasses of their detestable idols, and they have filled My inheritance with their abominations.”
• Isaiah 65:4sitting among the graves, spending nights in secret places, eating the meat of pigs and polluted broth from their bowls.
• Isaiah 66:3Whoever slaughters an ox is like one who slays a man; whoever sacrifices a lamb is like one who breaks a dog’s neck; whoever presents a grain offering is like one who offers pig’s blood; whoever offers frankincense is…
• Leviticus 22:23You may present as a freewill offering an ox or sheep that has a deformed or stunted limb, but it is not acceptable in fulfillment of a vow.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).