Leviticus 19:13

In 11 translations

BSB

You must not defraud your neighbor or rob him. You must not withhold until morning the wages due a hired hand.

KJV

¶ Thou shalt not defraud thy neighbour, neither rob him: the wages of him that is hired shall not abide with thee all night until the morning.

WEB

“‘You shall not oppress your neighbor, nor rob him. “‘The wages of a hired servant shall not remain with you all night until the morning.

ASV

Thou shalt not oppress thy neighbor, nor rob him: the wages of a hired servant shall not abide with thee all night until the morning.

LSV

You do not oppress your neighbor, nor take plunder; the wages of the hired worker do not remain with you until morning.

YLT

'Thou dost not oppress thy neighbour, nor take plunder; the wages of the hireling doth not remain with thee till morning.

DBY

Thou shalt not oppress thy neighbour, neither rob him. The wages of the hired servant shall not abide with thee all night until the morning.

DRC

Thou shalt not calumniate thy neighbour, nor oppress him by violence. The wages of him that hath been hired by thee shall not abide with thee until the morning.

GNV

Thou shalt not do thy neighbour wrong, neither rob him. The workemans hire shall not abide with thee vntil the morning.

JPS

Thou shalt not oppress thy neighbour, nor rob him; the wages of a hired servant shall not abide with thee all night until the morning.

LXXE

Thou shalt not injure thy neighbour, neither do thou rob him, neither shall the wages of thy hireling remain with thee until the morning.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

לֹֽא־תַעֲשֹׁ֥ק אֶת־רֵֽעֲךָ֖ וְלֹ֣א תִגְזֹ֑ל לֹֽא־תָלִ֞ין פְּעֻלַּ֥ת שָׂכִ֛יר אִתְּךָ֖ עַד־בֹּֽקֶר׃

LXX-Br

Οὐκ ἀδικήσεις τὸν πλησίον, καὶ οὐχ ἁρπᾷ· καὶ οὐ μὴ κοιμηθήσεται ὁ μισθὸς τοῦ μισθωτοῦ σου παρὰ σοὶ ἕως πρωΐ.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• James 5:4Look, the wages you withheld from the workmen who mowed your fields are crying out against you. The cries of the harvesters have reached the ears of the Lord of Hosts.
• Malachi 3:5“Then I will draw near to you for judgment. And I will be a swift witness against sorcerers and adulterers and perjurers, against oppressors of the widowed and fatherless, and against those who defraud laborers of…
• Deuteronomy 24:14–15Do not oppress a hired hand who is poor and needy, whether he is a brother or a foreigner residing in one of your towns. You are to pay his wages each day before sunset, because he is poor and depends on them.…
• Proverbs 20:10Differing weights and unequal measures — both are detestable to the LORD.
• Jeremiah 22:13“Woe to him who builds his palace by unrighteousness, and his upper rooms without justice, who makes his countrymen serve without pay, and fails to pay their wages,
• Mark 10:19You know the commandments: ‘Do not murder, do not commit adultery, do not steal, do not bear false witness, do not cheat others, honor your father and mother.’”
• Ezekiel 22:29The people of the land have practiced extortion and committed robbery. They have oppressed the poor and needy and have exploited the foreign resident without justice.
• Exodus 22:21You must not exploit or oppress a foreign resident, for you yourselves were foreigners in the land of Egypt.
• Exodus 22:15If the owner was present, no restitution is required. If the animal was rented, the fee covers the loss.
• Jeremiah 22:3This is what the LORD says: Administer justice and righteousness. Rescue the victim of robbery from the hand of his oppressor. Do no wrong or violence to the foreigner, the fatherless, or the widow. Do not shed…
• 1 Thessalonians 4:6and no one should ever violate or exploit his brother in this regard, because the Lord will avenge all such acts, as we have already told you and solemnly warned you.
• Exodus 22:24–27My anger will be kindled, and I will kill you with the sword; then your wives will become widows and your children will be fatherless. If you lend money to one of My people among you who is poor, you must not act as a…
• Job 31:39if I have devoured its produce without payment or broken the spirit of its tenants,
• Proverbs 22:22Do not rob a poor man because he is poor, and do not crush the afflicted at the gate,
• Luke 3:13“Collect no more than you are authorized,” he answered.
• Leviticus 6:3or finds lost property and lies about it and swears falsely, or if he commits any such sin that a man might commit—

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).