Leviticus 15:17

In 11 translations

BSB

Any clothing or leather on which there is an emission of semen must be washed with water, and it will remain unclean until evening.

KJV

And every garment, and every skin, whereon is the seed of copulation, shall be washed with water, and be unclean until the even.

WEB

Every garment and every skin which the semen is on shall be washed with water, and be unclean until the evening.

ASV

And every garment, and every skin, whereon is the seed of copulation, shall be washed with water, and be unclean until the even.

LSV

And any garment, or any skin on which there is seed [from] intercourse, has also been washed with water, and been unclean until the evening.

YLT

'And any garment, or any skin on which there is seed of copulation, hath also been washed with water, and been unclean till the evening.

DBY

And every garment, and every skin, whereon the seed of copulation shall be, shall be washed with water, and be unclean until the even.

DRC

The garment or skin that he weareth, he shall wash with water, and it shall be unclean until the evening.

GNV

And euery garment, and euery skinne whereupon shalbe issue of seede, shall be euen washed with water, and be vncleane vnto the euen.

JPS

And every garment, and every skin, whereon is the flow of seed, shall be washed with water, and be unclean until the even.

LXXE

And every garment, and every skin on which there shall be the seed of copulation shall both be washed with water, and be unclean until evening.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

וְכָל־בֶּ֣גֶד וְכָל־ע֔וֹר אֲשֶׁר־יִהְיֶ֥ה עָלָ֖יו שִׁכְבַת־זָ֑רַע וְכֻבַּ֥ס בַּמַּ֖יִם וְטָמֵ֥א עַד־הָעָֽרֶב׃

LXX-Br

Καὶ πᾶν ἱμάτιον, καὶ πᾶν δέρμα ἐφʼ ὃ ἂν ᾖ ἐπʼ αὐτὸ κοίτη σπέρματος, καὶ πλυθήσεται ὕδατι, καὶ ἀκάθαρτον ἔσται ἕως ἑσπέρας.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).