Cleansing from Skin Diseases

Leviticus 14:27

In 11 translations

BSB: and sprinkle with his right forefinger some of the oil in his left palm seven times before the LORD.
KJV: And the priest shall sprinkle with his right finger some of the oil that is in his left hand seven times before the LORD:
WEB: and the priest shall sprinkle with his right finger some of the oil that is in his left hand seven times before Yahweh.
ASV: and the priest shall sprinkle with his right finger some of the oil that is in his left hand seven times before Jehovah:
LSV: and the priest has sprinkled with his right finger of the oil which [is] on his left palm, seven times before YHWH.
YLT: and the priest hath sprinkled with his right finger of the oil which [is] on his left palm, seven times before Jehovah.
DBY: and the priest shall sprinkle with his right finger of the oil that is in his left hand seven times before Jehovah.
DRC: And dipping the finger of his right hand in it, he shall sprinkle it seven times before the Lord:
GNV: So ye Priest shall with his right finger sprinkle of the oyle that is in his left hand, seuen times before the Lord.
JPS: And the priest shall sprinkle with his right finger some of the oil that is in his left hand seven times before the LORD.
LXXE: And the priest shall sprinkle with the finger of his right hand some of the oil that is in his left hand seven times before the Lord.

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

WLC: וְהִזָּ֤ה הַכֹּהֵן֙ בְּאֶצְבָּע֣וֹ הַיְמָנִ֔ית מִן־הַשֶּׁ֕מֶן אֲשֶׁ֥ר עַל־כַּפּ֖וֹ הַשְּׂמָאלִ֑ית שֶׁ֥בַע פְּעָמִ֖ים לִפְנֵ֥י יְהוָֽה׃
LXX-Br: Καὶ ῥανεῖ ὁ ἱερεὺς τῷ δακτύλῳ τῷ δεξιῷ ἀπὸ τοῦ ἐλαίου τοῦ ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ τῇ ἀριστερᾷ ἑπτάκις ἔναντι Κυρίου.

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).