Leviticus 13:33

In 11 translations

BSB

then the person must shave himself except for the scaly area. Then the priest shall isolate him for another seven days.

KJV

He shall be shaven, but the scall shall he not shave; and the priest shall shut up him that hath the scall seven days more:

WEB

then he shall be shaved, but he shall not shave the itch. Then the priest shall isolate the one who has the itch seven more days.

ASV

then he shall be shaven, but the scall shall he not shave; and the priest shall shut up him that hath the scall seven days more:

LSV

then he has shaved himself, but he does not shave the scale; and the priest has shut up [him who has] the scale [for] a second seven days.

YLT

then he hath shaved himself, but the scall he doth not shave; and the priest hath shut up [him who hath] the scall a second seven days.

DBY

he [that hath the sore] shall shave himself; but the scall shall he not shave; and the priest shall shut up [him that hath] the scall seven days a second time.

DRC

The man shall be shaven all but the place of the spot, and he shall be shut up other seven days:

GNV

Then he shalbe shauen, but the place of the blacke spot shall he not shaue: but the Priest shall shut vp him, that hath the blacke spot, seuen dayes more.

JPS

then he shall be shaven, but the scall shall he not shave; and the priest shall shut up him that hath the scall seven days more.

LXXE

then the skin shall be shaven, but the scurf shall not be shaven; and the priest shall set aside the person having the scurf the second time for seven days.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

וְהִ֨תְגַּלָּ֔ח וְאֶת־הַנֶּ֖תֶק לֹ֣א יְגַלֵּ֑חַ וְהִסְגִּ֨יר הַכֹּהֵ֧ן אֶת־הַנֶּ֛תֶק שִׁבְעַ֥ת יָמִ֖ים שֵׁנִֽית׃

LXX-Br

Καὶ ξυρηθήσεται τὸ δέρμα, τὸ δὲ θραῦσμα οὐ ξυρηθήσεται, καὶ ἀφοριεῖ ὁ ἱερεὺς τὸ θραῦσμα ἑπτὰ ἡμέρας τὸ δεύτερον.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).