The Sin of Nadab and Abihu

Leviticus 10:5

In 11 translations

BSB: So they came forward and carried them, still in their tunics, outside the camp, as Moses had directed.
KJV: So they went near, and carried them in their coats out of the camp; as Moses had said.
WEB: So they came near, and carried them in their tunics out of the camp, as Moses had said.
ASV: So they drew near, and carried them in their coats out of the camp, as Moses had said.
LSV: and they come near, and carry them in their coats to the outside of the camp, as Moses has spoken.
YLT: and they come near, and bear them in their coats unto the outside of the camp, as Moses hath spoken.
DBY: And they went near, and carried them in their vests out of the camp, as Moses had said.
DRC: And they went forthwith and took them as they lay, vested with linen tunicks, and cast them forth, as had been commanded them.
GNV: Then they went, and caried them in their coates out of the host, as Moses had comaunded.
JPS: So they drew near, and carried them in their tunics out of the camp, as Moses had said.
LXXE: And they came near and took them in their coats out of the camp, as Moses said.

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

WLC: וַֽיִּקְרְב֗וּ וַיִּשָּׂאֻם֙ בְּכֻתֳּנֹתָ֔ם אֶל־מִח֖וּץ לַֽמַּחֲנֶ֑ה כַּאֲשֶׁ֖ר דִּבֶּ֥ר מֹשֶֽׁה׃
LXX-Br: Καὶ προσῆλθον, καὶ ᾖραν αὐτοὺς ἐν τοῖς χιτῶσιν αὐτῶν ἔξω τῆς παρεμβολῆς, ὃν τρόπον εἶπε Μωυσῆς.

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Leviticus 8:13Then Moses presented Aaron’s sons, put tunics on them, wrapped sashes around them, and tied headbands on them, just as the LORD had commanded him.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).