Judges 9:47

In 11 translations

BSB

And when Abimelech was told that all the leaders in the tower of Shechem were gathered there,

KJV

And it was told Abimelech, that all the men of the tower of Shechem were gathered together.

WEB

Abimelech was told that all the men of the tower of Shechem were gathered together.

ASV

And it was told Abimelech that all the men of the tower of Shechem were gathered together.

LSV

and it is declared to Abimelech that all the masters of the Tower of Shechem have gathered themselves together,

YLT

and it is declared to Abimelech that all the masters of the tower of Shechem have gathered themselves together,

DBY

And it was told Abimelech that all the men of the tower of Shechem had gathered together.

DRC

Abimelech also hearing that the men of the tower of Sichem were gathered together,

GNV

And it was tolde Abimelech, that all the men of the towre of Shechem were gathered together.

JPS

And it was told Abimelech that all the men of the tower of Shechem were gathered together.

LXXE

And it was reported to Abimelech, that all the men of the tower of Sychem were gathered together.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וַיֻּגַּ֖ד לַאֲבִימֶ֑לֶךְ כִּ֣י הִֽתְקַבְּצ֔וּ כָּֽל־בַּעֲלֵ֖י מִֽגְדַּל־שְׁכֶֽם׃

LXX-Br

Καὶ ἀνηγγέλη τῷ Ἀβιμέλεχ, ὅτι συνήχθησαν πάντες οἱ ἄνδρες πύργου Συχέμ.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).